Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Hüdayda

Hüdayda

Bulguru gaynatırlar
Aman bulguru gaynatırlar
Sokuda yaylatırlar da
Sokuda yaylatırlar

Bizde âdet böyledir
Aman bizde âdet böyledir
Gözeli oynatırlar da
Gözeli oynatırlar

Hüdayda da Angaralı hüdayda

Göğde yıldız sayılmaz
Aman göğde yıldız sayılmaz
Çiğ yumurta soyulmaz da
Çiğ yumurta soyulmaz

Gözeli saran yiğidin
Aman gözeli saran yiğidin
Golları heç yorulmaz da
Golları heç yorulmaz

Hüdayda da Angaralı hüdayda

Göğde yıldız net olur
Aman göğde yıldız net olur
Gözellere met olur da
Gözellere met olur

Gözeli saran yiğidin
Aman gözeli saran yiğidin
Golları cennet olur da
Dünyası cennet olur

Hüdayda da Angaralı hüdayda

Gözeli saran yiğidin
Aman gözeli saran yiğidin
Dünyası cennet olur da
Dünyası cennet olur

Hüdayda da Angaralı hüdayda

Hüdayda

On fait bouillir le boulgour
Oh, on fait bouillir le boulgour
On le répand sur la terrasse
On le répand sur la terrasse

C’est ainsi que nous faisons
Oh, c’est ainsi que nous faisons
Et on fait danser la belle
On fait danser la belle

Hüdayda, la Hüdayda d’Angara

On ne compte pas les étoiles dans le ciel
Oh, on ne compte pas les étoiles dans le ciel
On ne pèle pas l’œuf cru
On ne pèle pas l’œuf cru

Celui qui a enlacé la belle
Oh, celui qui a enlacé la belle
Ses bras ne se fatiguent jamais
Ses bras ne se fatiguent jamais

Hüdayda, la Hüdayda d’Angara

Les étoiles dans le ciel sont claires
Oh, les étoiles dans le ciel sont claires
Pour les belles, il devient un chevalier
Pour les belles, il devient un chevalier

Celui qui a enlacé la belle
Oh, celui qui a enlacé la belle
Ses bras deviennent le paradis
Son monde devient le paradis

Hüdayda, la Hüdayda d’Angara

Celui qui a enlacé la belle
Oh, celui qui a enlacé la belle
Son monde devient le paradis
Son monde devient le paradis

Hüdayda, la Hüdayda d’Angara