Kahveyi Kavuranlar - Neşet Ertaş перевод на русский

Kahveyi Kavuranlar

Kahveyi kavuranlar
Dumanın savuranlar
Cennet yüzü görmesin
Seveni ayıranlar
Vay vay vay vay
Şen olsun bağlamanın telleri vay
Kahvenin zehirleri
Doyurdu hepimizi
Girdi felek araya
Ayırdı ikimizi
Vay vay vay vay
Şen olsun bağlamanın telleri vay
Kahveyi kaynatırlar
Fincana damlatırlar
Alırlar yari elinden
Garip'i ağlatırlar
Vay vay vay vay
Şen olsun bağlamanın telleri vay

Те, кто обжаривают кофе

Те, кто обжаривают кофе,
Дым кто развеивают,
Пусть не видят райского лица,
Те, кто разлучают любящих.
Ах, ах, ах, ах,
Пусть радостно звенят струны багламы, ах.
Горький кофе,
Напоил всех нас досыта,
Судьба вмешалась,
Разлучила нас двоих, дорогая.
Ах, ах, ах, ах,
Пусть радостно звенят струны багламы, ах.
Варят кофе,
В чашки капают,
Забирают возлюбленную из рук,
Беднягу до слез доводят.
Ах, ах, ах, ах,
Пусть радостно звенят струны багламы, ах.