Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Kan Ağlar

Kan Ağlar

Kan ağlar dideler nem ile geçti
Arzusun bulanlar dem ile geçti

Şu bizim tecelli gam ile geçti
Gelmiyor bizlere yaz baka baka
Şu bizim tecelli gam ile geçti
Gelmiyor bizlere yaz baka baka

Güzeller içinde yar seni seçtim
Ben senin yoluna serimden geçtim

Yandım, ateşiyin nârına düştüm
Yandım ateşine, göz baka baka
Yandım, ateşiyin nârına düştüm
Yandım ateşine, göz baka baka

Le Sang Pleure

Le sang pleure, mes yeux sont humides
Ceux qui ont trouvé leur désir ont passé avec le temps

Notre manifestation a passé avec la tristesse
L'été ne vient pas pour nous, je regarde
Notre manifestation a passé avec la tristesse
L'été ne vient pas pour nous, je regarde

Parmi toutes les belles, je t'ai choisi, ma bien-aimée
J'ai traversé mon chemin pour le tien

J'ai brûlé, je suis tombé dans le feu de ton enfer
J'ai brûlé dans ton feu, je regarde
J'ai brûlé, je suis tombé dans le feu de ton enfer
J'ai brûlé dans ton feu, je regarde