Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Karanfil Suyu Neyler

Karanfil Suyu Neyler

Karanfil suyu neyler gülüm?
Güzel kokuyu neyler gülüm?
Güzel kokuyu neyler gülüm?
İki baş bir yastıkta gülüm
O göz uykuyu n′eyler gülüm?
O göz uykuyu n'eyler gülüm?
Le le le le le Leyla′m yâr, Leyla'm yâr
Her gün akşam böyle yâr, böyle yâr
Küstü isen söyle yâr, söyle yâr
Karanfil deste gider gülüm
Kokusu dosta gider gülüm
Kokusu dosta gider gülüm
Sevip de alamayan gülüm
Gurbete hasta gider gülüm
Gurbete hasta gider gülüm
Le le le le le Leyla'm yâr, Leyla′m yâr
Her gün akşam böyle yâr, böyle yâr
Küstü isen söyle yâr, söyle yâr

Вода из гвоздик, что делает она

Вода из гвоздик, что делает она, роза моя?
Прекрасный аромат, что делает он, роза моя?
Прекрасный аромат, что делает он, роза моя?
Две головы на одной подушке, роза моя,
Тем глазам сон зачем, роза моя?
Тем глазам сон зачем, роза моя?
Ле ле ле ле ле Лейла моя, возлюбленная, Лейла моя, возлюбленная
Каждый вечер так, возлюбленная, так, возлюбленная
Обиделась — скажи, возлюбленная, скажи, возлюбленная
Букет гвоздик уходит, роза моя,
Аромат к другу уходит, роза моя,
Аромат к другу уходит, роза моя,
Кто любит, но получить не может, роза моя,
На чужбину больным уходит, роза моя,
На чужбину больным уходит, роза моя,
Ле ле ле ле ле Лейла моя, возлюбленная, Лейла моя, возлюбленная
Каждый вечер так, возлюбленная, так, возлюбленная
Обиделась — скажи, возлюбленная, скажи, возлюбленная