Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Kurban Olam
Gönlü
bizde
olanların
aşkına
Pour
l’amour
de
ceux
dont
le
cœur
est
à
moi
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
El
uzadam
perişana
düşküne
Je
tends
la
main
à
celui
qui
est
tombé
dans
la
détresse
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
El
uzadam
perişana
düşküne
Je
tends
la
main
à
celui
qui
est
tombé
dans
la
détresse
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
Muhabbetin
deryasına
dalana
À
celui
qui
plonge
dans
l’océan
de
l’amour
Enip
derininden
gevher
bulana
Et
qui
trouve
des
perles
dans
ses
profondeurs
Hergün
muhabbetten
nasibin
alana
À
celui
qui
reçoit
sa
part
d’amour
chaque
jour
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
Hergün
muhabbetten
nasibin
alana
À
celui
qui
reçoit
sa
part
d’amour
chaque
jour
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
Hak
yoluna
serin
başına
verene
À
celui
qui
se
prosterne
sur
la
voie
de
la
vérité
Canım
kurban
olsun
hakkı
bilene
Que
ma
vie
soit
sacrifiée
à
celui
qui
connait
la
vérité
Garibim
derdime
dermen
olana
À
celui
qui
soulage
mon
cœur
de
mon
chagrin
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
Garibim
derdime
dermen
olana
À
celui
qui
soulage
mon
cœur
de
mon
chagrin
Kurban
olam
kurban
olam
ben
olam
Je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
suis
prêt
à
sacrifier,
je
le
suis
Olam
ben
olam
Je
le
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.