Lelo'm - Neşet Ertaş перевод на английский

Lelo'm

Ta küçükten bir aşk düştü özüme
Ağladı gözlerim güleni bildim
Felek zehir kattı datlı aşıma
Uzatıp elimi alanı bildim
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm
Düştü şu gönlüme datlı bir acı
Bu oldu dünyada derdimin ilacı
O deyişik hancı ben garip yolcu
Ağlerim bir yerde kalamıyorum
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm
Kaldı yüreğimde bu aşkın derdi
Garibim güldüğüm acep kim gördü
Serhoştum sevdiğim içki zehirdi
Gerçek sen olduğum bile mi bildim
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm

My Lelo

A love has fallen into my essence since I was little
My eyes cried, I knew who made me laugh
Fate put poison into my sweet love
I reached out my hand, I knew who cared
Oh my Lelo, my Lelo, my Lelo
I am devoted to you, my Lelo
I adore you, my Lelo
A sweet pain fell upon my heart
This became the cure for my troubles in the world
She is a unique innkeeper, I am a poor traveler
I cry, I can't stay in one place
Oh my Lelo, my Lelo, my Lelo
I am devoted to you, my Lelo
I adore you, my Lelo
The burden of this love remains in my heart
I am a stranger, who has seen me laugh?
I was drunk, the drink I loved was poison
I didn't even know that it was you who were real
Oh my Lelo, my Lelo, my Lelo
I am devoted to you, my Lelo
I adore you, my Lelo