Ne Olur Sevdigim - Neşet Ertaş перевод на русский

Ne Olur Sevdigim

Ne olur sevdiğim
Bayram ayında gel
Çıkart kefeni gömleği
Soyunda gel
Seherde seyran günüydü
Hem dem-i devran günüydü
Yar bugün bayram günüydü
Sevin de gel sevin de gel
Aşkın kalbimde var deyi
Yanar yüreğim nar deyi
Bir garip yarim var deyi
Ölüm de gel ölüm de gel

Что ж ты, любимая моя

Что ж ты, любимая моя,
В праздник приходи ко мне.
Скинь саван свой, рубашку,
Нагой приди ко мне.
На рассвете гулянье было,
Время веселья настало,
Любимая, сегодня праздник,
Радуйся и приходи, радуйся и приходи.
Скажи, что любовь к тебе в моём сердце,
Скажи, что горит моё сердце, как огонь,
Скажи, что есть у меня любимая, одинокая,
Даже смерть не страшна, даже смерть не страшна.