Neşet Ertaş - Ne Yasamis Ne Yasiyor Ne Yasar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Ne Yasamis Ne Yasiyor Ne Yasar




Ne Yasamis Ne Yasiyor Ne Yasar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Şu dünyada muradına ermiyen
Dans ce monde, qui n'a jamais atteint son but ?
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Sevdiğini sinesine sarmıyan
Celui qui n'a jamais serré sa bien-aimée dans ses bras
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Arayıpta öz yarini bulmuyan
Celui qui a cherché et n'a jamais trouvé sa bien-aimée
İki vücut bir tek gönül olmuyan
Celui qui n'a jamais connu l'union de deux corps et d'un seul cœur
Yari bulup yar gönlünü bilmiyen
Celui qui a trouvé son amoureuse mais n'a pas connu son cœur
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Yarin aşkıynan bağrı kavrulan
Celui dont le cœur a été brûlé par l'amour de sa bien-aimée
Ömrü boşa harman olup savrulan
Celui dont la vie a été gaspillée et dispersée
Sevip sevip sevdiğinden ayrılan
Celui qui a aimé et s'est séparé de son amour
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Gurbet elde garip olan garibin
Celui qui est étranger dans un pays étranger
Aşkın deryasına dalan garibin
Celui qui a plongé dans l'océan de l'amour
Sevdiğinden ayrı kalan garibin
Celui qui est séparé de son amour
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Gurbet elde garip olan garibin
Celui qui est étranger dans un pays étranger
Aşkın deryasına dalan garibin
Celui qui a plongé dans l'océan de l'amour
Sevdiğinden ayrı kalan garibin
Celui qui est séparé de son amour
Ne yaşamış, ne yaşıyor, ne yaşar
Ce qui a vécu, ce qui vit, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra
Ne yaşar, ne yaşar
Ce qui vivra, ce qui vivra





Авторы: Neset Ertas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.