Текст и перевод песни Neşet Ertaş - O Yarin Kaşları

O Yarin Kaşları

O yarin gaşları gara değil mi
O yarin gaşları gara değil mi
Sinemde açılan yare değil mi
O yar derdime çare değil mi
İstemem çareyi yar olmayınca
İstemem çareyi yar olmayınca
Anadan babadan öksüz galmaya
Gönül razı değil yarsiz olmaya
Ezrail gelse canımı almaya
Veremem canımı yar gelmeyince
Veremem canımı yar gelmeyince
Çok zamandır haber gelmiyo yarden
Gönül hali değil efkarda gamda
Pare pare olsam geçemem yarden
Geçilir mi yarden hiç ölmeyince
Geçilir mi yarden hiç ölmeyince

My Love's Eyebrows

Aren't my love's eyebrows black
Aren't my love's eyebrows black
Aren't they the wound that opened in my heart
Isn't that love my only cure
I don't want a cure if I can't have my love
I don't want a cure if I can't have my love
To be an orphan without my parents
My heart doesn't agree to be without my love
Even if the Angel of Death comes to take my life
I won't give up my life if my darling doesn't come
I won't give up my life if my darling doesn't come
No news from my love for a long time
My heart is not in a good place, it's in sorrow and grief
Even if I am torn to pieces, I cannot forget my love
Is it possible to forget my love without dying
Is it possible to forget my love without dying