Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Saygı Duyarım

Saygı Duyarım

Vatanım memleketim bu mutlu günde
Büyüğüne küçüğüne saygı duyarım
Ayrım yapmayana kendi gönlümde
İnsanlık adına sevgi duyarım, sevgi duyarım
Cehaletin kökü söktüğü için
Yerine insanlık ektiği için
Ozan anıtını diktiği için
Kırşehir iline övgü duyarım, övgü duyarım
Süren olur cehaletin atını
Kim çevirir cahilin kuvvetini
Belki birgün babamın anıtını
Sarsan olur diye kaygı duyarım, kaygı duyarım
Ozanlar babası Muharrem Ertaş
Nice ozanlara olmuştur nakkaş
İnsan olanların hepisi kardeş
Bir garibim böyle duygu duyarım, duygu duyarım
İnsan olanların hepisi kardeş
Bir garibim böyle duygu duyarım, duygu duyarım
Duygu duyarım

Я испытываю уважение

Моя Родина, мой край, в этот счастливый день
К старшим и младшим я испытываю уважение, дорогая
К тому, кто не делает различий, в своем сердце
Во имя человечности я испытываю любовь, испытываю любовь
За то, что корни невежества вырваны
За то, что на их место человечность посажена
За то, что памятник поэту воздвигнут
К городу Кыршехир я испытываю хвалу, испытываю хвалу
Кто-то погоняет коня невежества
Кто обратит силу невежды вспять?
Может быть, однажды памятник моего отца
Кто-то попытается разрушить, и я испытываю тревогу, испытываю тревогу
Отец поэтов Мухаррем Эрташ
Многим поэтам он стал наставником
Все люди — братья
Я, бедняга, такие чувства испытываю, такие чувства испытываю
Все люди — братья
Я, бедняга, такие чувства испытываю, такие чувства испытываю
Чувства испытываю