Sen Çiçeksin Ben Arı - Neşet Ertaş перевод на русский

Sen Çiçeksin Ben Arı

Sen çiçeksin ben arı
Geceler oldu yarı
Dünya malı istemem
Gel iki barı

Sensin gönlümün varı sevgili yarim
Solmasında gonca gülüm solmasın
Kavuşalım kıyamete kalmasın
Yat kolumun üstüne sabah olmasın

Muhabbet eyliyelim
Gönlümüzü eyliyelim
Şu üç günlük dünyada gel iki barı
Gülelim oynayalım sevgili yarim

Solmasında gonca gülüm solmasın
Kavuşalım kıyamete kalmasın
Yat kolumun üstüne sabah olmasın

Gel garibim gülelim
Gönülü hak bilelim
Bundan iyisi yokmuş
Gel iki barı

Sevelim sevilelim sevgili yarim
Solmasında gonca gülüm solmasın
Kavuşalım kıyamete kalmasın
Yat kolumun üstüne sabah olmasın

Solmasında gonca gülüm solmasın
Kavuşalım kıyamete kalmasın
Yat kolumun üstüne sabah olmasın

Solmasında gonca gülüm solmasın
Kavuşalım kıyamete kalmasın
Yat kolumun üstüne sabah olmasın

Ты – цветок, а я – пчела

Ты – цветок, а я – пчела,
Ночь прошла до половины.
Мне не нужно мирских благ,
Побудь со мной немного.

Ты – всё, что есть у меня, любимая моя,
Не увядай, мой бутон, не увядай.
Да встретимся мы, не дожидаясь Судного дня,
Прильни ко мне, и пусть не наступит утро.

Поговорим по душам,
Откроем друг другу сердца,
В этом мире бренном, побудь со мной немного,
Посмеёмся, потанцуем, любимая моя.

Не увядай, мой бутон, не увядай.
Да встретимся мы, не дожидаясь Судного дня,
Прильни ко мне, и пусть не наступит утро.

Пойдём, моя дорогая, посмеемся,
Познаем истину сердцем,
Лучше этого ничего нет,
Побудь со мной немного.

Будем любить и быть любимыми, любимая моя,
Не увядай, мой бутон, не увядай.
Да встретимся мы, не дожидаясь Судного дня,
Прильни ко мне, и пусть не наступит утро.

Не увядай, мой бутон, не увядай.
Да встретимся мы, не дожидаясь Судного дня,
Прильни ко мне, и пусть не наступит утро.

Не увядай, мой бутон, не увядай.
Да встретимся мы, не дожидаясь Судного дня,
Прильни ко мне, и пусть не наступит утро.