Neşet Ertaş - Tatlı Dile Güler Yüze - перевод текста песни на французский
Neşet Ertaş Tatlı Dile Güler Yüze

Neşet Ertaş - Tatlı Dile Güler Yüze

Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Tatlı Dile Güler Yüze




Tatlı Dile Güler Yüze
Une douce parole, un visage souriant
Tatlı dile, güler yüze
Une douce parole, un visage souriant
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Aşkınan bakışan göze
Un regard plein d'amour
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Tatlı dile, güler yüze
Une douce parole, un visage souriant
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Aşkınan bakışan göze
Un regard plein d'amour
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Zülüflerin dökse yüze
Si tes boucles tombent sur ton visage
Yâr badeyi sunsa bize
Si ma bien-aimée me présente du vin
Lebleri meyime meze
Tes lèvres, un festin pour moi
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Zülüflerin dökse yüze
Si tes boucles tombent sur ton visage
Yâr badeyi sunsa bize
Si ma bien-aimée me présente du vin
Lebleri meyime meze
Tes lèvres, un festin pour moi
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Hem bahara hemi yaza
Au printemps comme en été
Yârin ettikleri naza
Les caprices de ma bien-aimée
Yâr aşkına çalan saza
L'instrument qui joue pour l'amour de ma bien-aimée
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Hem bahara hemi yaza
Au printemps comme en été
Yârin ettikleri naza
Les caprices de ma bien-aimée
Yâr aşkına çalan saza
L'instrument qui joue pour l'amour de ma bien-aimée
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Garibim geldik gitmeye
Pauvre de moi, nous sommes venus pour partir
Muhabbetimiz bitmeye
Notre amour ne se terminera jamais
Yârinen sohbet etmeye
Parler avec ma bien-aimée
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Garibim geldik gitmeye
Pauvre de moi, nous sommes venus pour partir
Muhabbetimiz bitmeye
Notre amour ne se terminera jamais
Yârinen sohbet etmeye
Parler avec ma bien-aimée
Doyulur mu, doyulur mu?
Peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?
Ah, doyulur mu, doyulur mu?
Ah, peut-on s'en lasser, peut-on s'en lasser ?
Canana kıyılır mı?
Peut-on se lasser de ma bien-aimée ?
Cananına kıyanlar
Ceux qui se lassent de leur bien-aimée
Hakk'ın kulu sayılır mı?
Sont-ils considérés comme des serviteurs de Dieu ?




Авторы: Neset Ertas
Neşet Ertaş - Zülüf Dökülmüş Yüze
Альбом
Zülüf Dökülmüş Yüze

1 Tatlı Dile Güler Yüze
2 Sad Olup Gülmedim
3 Bir Kökte Uzamış
4 Yare Gidem
5 Yine Haber Gelmiş
6 Gel Yanıma Gel
7 Zülüf Dökülmüş Yüze
8 Iki Büyük Nimetim Var
9 Karanfil Suyu Neyler
10 Kar Yağar Kar Üstüme
11 Ayva Turunç Narım Var
12 Başında Pare Pare Karın Var
13 Halime Gız
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.