Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Yar Yolunda Canım

Yar Yolunda Canım

Yar yoluna canı veren aşıklar
Sizde düştünüz mü zora ben gibi
Bir leyla misali mecnun olanlar
Yaktınız mı canı nara ben gibi
Aşık maşuğunu sırrını saklar
Mecnun leyla için sahrayı bekler
Yar yoluna canı veren aşıklar
Bulmamış derdine çare ben gibi

Ma Chérie sur la Route

Les amoureux qui ont donné leur vie sur le chemin de l'amour
Avez-vous aussi été confrontés à la difficulté comme moi ?
Vous qui êtes comme un Majnoun pour une Layla
Avez-vous aussi brûlé votre cœur de chagrin comme moi ?
Un amoureux cache le secret de sa bien-aimée
Majnoun attend Layla dans le désert
Les amoureux qui ont donné leur vie sur le chemin de l'amour
N'avez-vous pas trouvé de remède à votre chagrin comme moi ?