Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Yine Haber Gelmiş

Yine Haber Gelmiş

Aman, gine haber gelmiş
Dostun elinden
Durmayıp "Sevdiğim gelesin" demiş
Of, demiş

Bergüzar göndermiş zülfün telinden
Of, telinden
"Saldığım bu haberden bilesin" demiş
Vay, demiş, demiş

Böyle selam salmış kaşları karam
Tazelendi gine yürekte yaram
Of, yaram

Yârden haber gelmiş
Ben nasıl dura′m, dura'm?
"Tez günler içinde gelesin" demiş
Vay, demiş, demiş

Yârden haber gelmiş
Ben nasıl dura′m, dura'm?
"Tez günler içinde gelesin" demiş
Vay, demiş, demiş

J'ai de nouveau eu des nouvelles

Oh, j'ai de nouveau eu des nouvelles
De la part de mon ami
Il n'a pas hésité à dire "Viens, mon amour"
Il a dit, oh

Il a envoyé un messager avec un brin de tes cheveux
Oh, de tes cheveux
"Sache que cette nouvelle vient de moi"
Il a dit, oh, oh

Tes sourcils noirs ont envoyé ce salut
Ma blessure au cœur s'est à nouveau ravivée
Oh, ma blessure

J'ai eu des nouvelles de toi, mon amour
Comment puis-je rester, rester immobile?
"Viens bientôt"
Il a dit, oh, oh

J'ai eu des nouvelles de toi, mon amour
Comment puis-je rester, rester immobile?
"Viens bientôt"
Il a dit, oh, oh