Текст и перевод песни Ne-Yo feat. Ghostface - Get Down Like That (remix)

Get Down Like That (remix)

Ayo, Ne-Yo what's up son?
What it do baby, it's your boy Ghost
I need you to tell me somthin' real quick
Check the joint, I'm single right?
But you know I keep mad weasels around me and all that
You know, and I'm not even wantin' to be fresh tho
But I got my eye on this one chick, you na mean?
I don't even wanna be bothered with them weasels like that
You know, that got that chance to be up under my wing though
Na mean? Let me know how you would handle this situation real quick
When I'm single it don't really matter who it is, no
Or how many I decide to kick it with, no
Long as she can understand how I do it
I'm a man with a very healthy appetite for chicks
But when I settle down, find a women to live for, yeah
Still may be a couple cuties at my door, yeah
Thinking we can get down like we did before
And get mad when I tell her it can't be like that no more
Girl, you know I got a girl
I just don't get down like that
I don't get down like that
Baby you're fine, baby you's a dime
I just don't get down like that
I don't get down like that
Understand baby girl I'm a totally new man
I don't live to crush as many as I can, no more
Found a girl that changed my whole game plan
She's the one, the one only one that I'm gon' tend
And I know girl I know that you really want me bad
I'd be lying if I said I wasn't tempted
All the things we used to do, I kinda miss it
It ain't nothing you can give as good as this is, girl
Girl, you know I got a girl
I just don't get down like that
I don't get down like that
Baby girl you're fine, baby you's a dime
I just don't get down like that
I don't get down like that
Ayo, ayo I'm layed back
On the couch, chain out, watchin' the rain
Hit the window pane, my lotto numbers came out
Just last night I told my boogy, listen
Take off your scarf, gloves and hat
I got things I gots to air out
See â€~memba that time up in the Grand Marquis
We was poppin' mad pain up in the grandpa suite?
And a that night we made love
The phone rang twice and a you answered it and
You asked me who the bitch was
Stephany, I met her at the coffee shop
Spiritually we connected from the gate we popped
I swear to God there's no other women
That made me feel what I feel
Or see what I see
This girl brought chills to me
And the thought of losing you, yo is killing me
Your baby's father be hoggin'
Gettin' all my time you see I love you yo
You my nigga for life but if it wasn't for sqribs
Word to my momma you'd probably be my wife, c'mon
Baby all I can say is I'm sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
I don't get down baby
Baby, all I can say is I'm sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
And I don't get down, baby
Girl, you know I got a girl
I just don't get down like that
I don't get down like that
Baby you're fine, baby you's a dime
But I just don't get down like that
I don't get down like that
Girl, you know I got a girl
I just don't get down like that
I don't get down like that
Baby you're fine, baby you's a dime
But I just don't get down like that

Descends Comme Ça (remix)

Ayo, Ne-Yo, quoi de neuf ?
Quoi de neuf bébé, c'est ton pote Ghost
J'ai besoin que tu me dises un truc rapidement
Écoute ce son, je suis célibataire, hein ?
Mais tu sais que j'ai plein de filles autour de moi et tout ça
Tu sais, et j'ai même pas envie de frimer
Mais j'ai flashé sur une nana, tu vois ?
J'ai même pas envie de m'embêter avec ces autres filles
Tu sais, celles qui ont la chance d'être sous mon aile
Tu vois ce que je veux dire ? Dis-moi comment tu gérerais cette situation
Quand je suis célibataire, peu importe qui c'est, non
Ou avec combien je décide de passer du temps, non
Tant qu'elle peut comprendre comment je fonctionne
Je suis un homme avec un très bon appétit pour les femmes
Mais quand je me range, que je trouve une femme pour qui vivre, ouais
Il peut encore y avoir quelques beautés à ma porte, ouais
Pensant qu'on peut s'envoyer en l'air comme avant
Et qui se fâchent quand je leur dis que ça ne peut plus se passer comme ça
Meuf, tu sais que j'ai une copine
Je ne descends pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Bébé t'es bonne, bébé t'es une bombe
Je ne descends juste pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Comprends bébé, je suis un homme nouveau
Je ne vis plus pour en faire craquer autant que possible, plus maintenant
J'ai trouvé une fille qui a changé tout mon plan de jeu
C'est elle, la seule et unique à qui je vais m'occuper
Et je sais ma belle, je sais que tu me veux vraiment
Je mentirais si je disais que je n'étais pas tenté
Toutes les choses qu'on faisait, ça me manque un peu
Il n'y a rien que tu puisses donner d'aussi bon que ça, ma belle
Meuf, tu sais que j'ai une copine
Je ne descends pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Bébé t'es bonne, bébé t'es une bombe
Je ne descends juste pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Ayo, ayo je suis posé
Sur le canapé, chaîne dehors, à regarder la pluie
Frapper la vitre, mes numéros de loto sont sortis
Juste hier soir j'ai dit à ma boogy, écoute
Enlève ton écharpe, tes gants et ton chapeau
J'ai des choses à dire
Tu te souviens de cette fois dans la Grand Marquis
On prenait des cachets dans la suite grand-père ?
Et cette nuit-là, on a fait l'amour
Le téléphone a sonné deux fois et tu as répondu et
Tu m'as demandé qui était cette pétasse
Stéphanie, je l'ai rencontrée au café
Spirituellement on a connecté dès le départ
Je jure devant Dieu qu'il n'y a pas d'autres femmes
Qui m'ont fait ressentir ce que je ressens
Ou voir ce que je vois
Cette fille m'a donné des frissons
Et l'idée de te perdre, me tue
Le père de ton bébé est envahissant
Il prend tout mon temps, tu vois je t'aime
T'es mon pote pour la vie mais si ce n'était pas pour les gosses
Sur la tête de ma mère tu serais probablement ma femme, allez
Bébé tout ce que je peux dire c'est que je suis désolé
Depuis que j'ai trouvé ma femme
Penser à te tromper serait fou
Je ne descends pas bébé
Bébé, tout ce que je peux dire c'est que je suis désolé
Depuis que j'ai trouvé ma femme
Penser à te tromper serait fou
Et je ne descends pas, bébé
Meuf, tu sais que j'ai une copine
Je ne descends pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Bébé t'es bonne, bébé t'es une bombe
Mais je ne descends juste pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Meuf, tu sais que j'ai une copine
Je ne descends pas comme ça
Je ne descends pas comme ça
Bébé t'es bonne, bébé t'es une bombe
Mais je ne descends juste pas comme ça