Текст и перевод песни Nfasis - Abuso De Poder

Abuso De Poder

Ey! You! You! el hombre. You! Dj Jouga!
You!
You!!
You!!!
Fumo, porque no hay ley que me prohiba no fumar, y como por televisión pasan el uso hasta normal de cigarros y bebidas como algo muy habitual por eso fumaré hasta que me de cáncer estomacal
Hoy brindamos por mi patria, la mas recta y mas leal, compré whiskey y mucho ron que beberemos sin parara, moriremos todos de una enfermedad intestinal, aunque eso no cuenta, ya que eso es una muerte legal.
Quiero ser como esos sindicos, senadores, diputados, legisladores en conclusión, como esa gente del estado que hoy son multimillonario'mansione' y tan' bien montado y todo eso viene nadie sabe de donde lo han sacado.
Por ese tipo de cosas e que yo me quiero superar progresar tener mucho dinero y escalar para poder mandar robar y también engañar ya que ser atracador creo que se ve muy vulgar
Por eso e que quiero estafar por que se escucha diferente y y le brinda un cierto estatus a la droga ante la gente
Con un traje de lino uno zapatico y uno lente con montura de oro y uno cristales transparente
Y que marca son esos tenis oh cartiel mi compañero eso lo compre mientra viajaba por el mundo entero el príncipe de guacanda fue que lo mango primero y yo le dije te regalo el país eso lentes yo lo quiero
Entonces usted me quiere decir que este país esta perdió
Perdió esta esa habana e te país esta jodio
Hablemos de otra cosa pak no te busque un lío
Volviendo al tema que tal me quedan lo lentes míos
Alofoke me dijo que le baje y que valla al paso
Que por ser tan claro me puedo buscar un problemazo
Me pueden matar, poneme droga o hacer un caso
O peor aún desaparecerme como a narcisaso
Pero entonces coñazo aquí no ha libertad de expresión eso se llama viví bajo mandato y opresión
Eso se llama tener obligao parcializacion con que cara quiere usted hablarme de la corrupción
Profesores en colegios y en la universidad enamoran las alumnas pero que barbaridad
Como ellos deciden quien se va a graduar abusan de su autoridad y nadie le dice na
Pero cuanto mamaguevo vivimos en este país
Millones de come mierda sin grano lo que hay aquí
Somos indios idiotas o e que pensamos con el fui que dejamos que pal de singasumadre no traten así
Cuanta veces aquí han caído presos ata funcionarios y le asigna celda ejecutiva cárcel de empresario y no cumplen su condena por que ellos son millonarios
A diferencia de cuando cae preso un tigre de un barrio que tiene que da su culo
Pero como no e el de ute
Ute no sabe que se siente que lo violen entre 3
Ute no sabe que se siente no tené ni pa como y así ute quiere que yo cambie
Que mamañena e ute
Quiero man d ar un saludo cálido y especial esa que conducen programas que ni siquiera saben hablar
A esa que para estar donde estar tuvieron que rapar darle el culo a to el mundazo para poder escalar
Monopolio en la radio y programas de televisión mujeres que nama se le ven la cara y lo culone
Pero en su cabeza nama tienen fantasías y bonbone cucaracha mielda e gato 3 cacata y 10 ratones
Aquí hay un montón de mujeres profesional que la sacaron de programa por que k quisieron rapa por que aquí sino hay dinero eh el culo que hay que da y en el caso de nosotros simple mariconiar
Pero nadie quiere hablar por el temor como siempre ha y 2 o 3 que se la dan en lo la terror
Que si uno no quiere con un dedo tapar el sol aparece un cicario guillao del exterminador
Y papapapa
Una muerte justificada
Y que fue
Un contabandista de granada
Un ajuste de cuenta
Mató un teniente de la armada
Se armo un lío en un evento y salio un tipo de la nada y ××
Yo no tengo problema con nadie
Yo no tengo enemigo en la calle
Tu sabe lo que yo te quiero dejar dichoo
Que si ami me matan
A mi me ponen droga en mi casa
Me pone droga en la calle
Fue por que ustedes me mandan a hacer una malda bueno mamaguevo
Si ami ahorita me matan como han pasado sucesos fue porque ustedes me mandan a matar bueno mamañema
Yo soy la voz histórica de rep dom entera
El artista más controversial y versátil yo no soy como to eto artista
Que pa zona en emisora que pa que so suenen asociaciones de djs pak la suenen 2 o 3 gente pak lo ponga en la televisión tienen que ta de labones y mamado lo el huevo a to el mundo
Ami el que me quiera sona que me suene
Pero el que no me quiera sonar se puede ir ala mierda coño
Ustedes creen que nosotros somos estúpidos hay unos cuantos estúpidos en realidad
Como tu me vas a decir a mi que la chicungunya e un moquito buen mamañemaso en tu me va a decir aki en mi cara buen mamañemaso que eso e un moquito buen mamaguevo eh
Yo no apoyo al que no me apoya
Ahora el que me apoya tu sabe que uno camina como un tigre ve uno mete mano
Pero si usted quiere venir con su habilidad como que ute cree que nosotros somos como eto que están de mamaguevo en la venida
Ute se puede mamar un guevo pero puede mamarse un guevo grande porque el de King Kong le queda corto
Dj Jouga produciendo
Yo soy n fasis tu me oyes
Girugirugirugiru...

Abuse of Power

Hey! You! You! The man. You! Dj Jouga!
You!
You!!
You!!!
I smoke because there's no law that forbids me from smoking, and since television even shows the use of cigarettes and drinks as something very common, that's why I'll smoke until I get stomach cancer.
Today we toast to my homeland, the most righteous and loyal, I bought whiskey and lots of rum that we'll drink without stopping, we'll all die from an intestinal disease, although that doesn't count, since that's a legal death.
I want to be like those union leaders, senators, deputies, legislators, in short, like those people from the state who today are multimillionaires with 'mansions' and are so well-off, and all that wealth comes from who knows where they got it.
Because of those kinds of things, I want to improve myself, progress, have a lot of money, and climb the ladder so I can order, steal, and also deceive, since being a robber seems very vulgar.
That's why I want to swindle because it sounds different and gives a certain status to drugs among people.
With a linen suit, some shoes, and some glasses with gold frames and transparent lenses.
And what brand are those sneakers? Oh, Cartier, my friend, I bought them while traveling around the world. The Prince of Wakanda was the first one to try them on, and I told him, "I'll give you the country, I want those glasses."
So you're telling me that this country is lost?
Lost is this Havana, this country is screwed.
Let's talk about something else so you don't get in trouble.
Back to the topic, how do my glasses look on me?
Alofoke told me to calm down and take it easy.
That for being so outspoken, I could get myself into a big problem.
They could kill me, plant drugs on me, or fabricate a case against me.
Or even worse, make me disappear like Narcissus.
But then, damn it, there's no freedom of expression here, that's called living under mandate and oppression.
That's called being forced to take sides, with what face do you want to talk to me about corruption?
Professors in schools and universities are hitting on students, but what barbarity!
Since they decide who's going to graduate, they abuse their authority and nobody says anything.
But how many cowards live in this country?
Millions of assholes without a grain of what's here.
Are we idiots or do we think with our asses that we let a bunch of motherfuckers treat us like this?
How many times have corrupt officials been arrested here and assigned an executive cell, a businessman's prison, and they don't serve their sentence because they're millionaires?
Unlike when a tough guy from the neighborhood gets arrested and has to give up his ass.
But since it's not yours...
You don't know what it feels like to be raped by three people.
You don't know what it feels like to not even have enough to eat, and you want me to change like that?
What a dumbass you are!
I want to send a warm and special greeting to those who host shows who don't even know how to speak.
To those who, to be where they are, had to shave, give their ass to everyone to climb the ladder.
Monopoly on the radio and television shows, women who only show their faces and big asses.
But in their heads, they only have fantasies and candy, cockroaches, shit, cat piss, three shits, and ten rats.
There are a lot of professional women here who were kicked out of shows because they didn't want to shave, because here if there's no money, it's the ass that has to be given, and in our case, simply being gay.
But nobody wants to talk because of fear, as always, and there are two or three who give it up in terror.
If you don't want to cover the sun with one finger, a hired killer appears, yelling, "The Terminator!"
And bang, bang, bang...
A justified death.
And what was it?
A grenade smuggler.
A settling of scores.
He killed a lieutenant in the navy.
There was a fight at an event, and a guy came out of nowhere and...
I don't have a problem with anyone.
I don't have any enemies on the street.
You know what I want to tell you?
If they kill me...
If they plant drugs on me at home...
If they plant drugs on me on the street...
It's because you guys ordered me to be hurt, you assholes.
If they kill me right now, as has happened before, it's because you guys ordered me to be killed, you dumbasses.
I am the historical voice of the entire Dominican Republic.
The most controversial and versatile artist, I'm not like all these other artists.
Who, to get played on radio stations, have to suck up to DJs associations, to get played by two or three people, to get on television, they have to be licking balls and sucking everyone's dick.
Whoever wants to play me, let them play me.
But whoever doesn't want to play me can go to hell, damn it.
You think we're stupid? There are a few stupid people, actually.
How are you going to tell me that chikungunya is a little cold, you dumbass? You're going to tell me here to my face, you dumbass, that it's a little cold, you asshole?
I don't support those who don't support me.
Now, whoever supports me, you know that we walk like a tiger, we get involved.
But if you want to come with your attitude, like you think we're like those who are being pussies on the avenue...
You can suck a dick, but you can suck a big dick because King Kong's is too small for you.
Dj Jouga producing.
I am Nfasis, you hear me.
Girugirugirugiru...