Текст и перевод песни Nfasis - Amor Platónico

Amor Platónico

Si tú la mira bien ella es como una muñequita
Parece de mentira la niña de tan bonita
Ojos de gata y la boquita rosadita
Y de ser mayor de edad parece una bebecita
Ella no cree en amigas por eso siempre anda sola
Aleja de su vida todo lo que le incomoda
Ella vive su mundo aparte y nadie la controla
Porque ella sabe que está buena y que ella es la que mola
Por qué tú subes esos videos en las redes sociales
Quién fue que te enseñó esos movimientos tan sensuales
Esos golpes de cintura tuyo 'tan bien criminales
Dale, mami, dale (Ooh)
Tú eres mi amor platónico, amor lunático
Poco ilógico, y a la vez romántico
Cuando te veo en fotos me pongo maniático
Te sigo en to' tus redes, yo soy tu fanático
Amor platónico, amor lunático
Poco ilógico, y a la vez romántico
Cuando te veo en fotos me pongo maniático
Te sigo en to' tus redes, yo soy tu fanático (Ooh)
Le gusta salir de noche, ella es gótica
Le gusta el hombre que le hable de matemática
Vive su vida a su manera, es psychotica
Y en el barrio la conocen como antipática
Es media lunática, vida exótica
Es seria en la calle y en la cama es maniática
El que la prueba se vuelve adicto a su técnica
Porque en la cama ella se sabe toa' las tácticas
Es media lunática, es media lunática
Y en la cama ella se sabe toa' las tácticas
Es media lunática, es media lunática
Y en el barrio la conocen como antipática
Tú eres mi amor platónico, amor lunático
Poco ilógico, y a la vez romántico
Cuando te veo en fotos me pongo maniático
Te sigo en to' tus redes, yo soy tu fanático
Amor platónico, amor lunático
Poco ilógico, y a la vez romántico
Cuando te veo en fotos me pongo maniático
Te sigo en to' tus redes, yo soy tu fanático (Ooh)
Yo soy N-Fasis "El Hombre De Las 1000 Virtudes"
DJ Alexis produciendo
Reggaeton Latino y Más, el álbum
Música latina y más

Amour Platonique

Si tu la regardes bien, elle est comme une petite poupée
On dirait que c'est un mensonge, elle est tellement belle
Des yeux de chat et une petite bouche rose
Et si elle était majeure, elle ressemblerait à un bébé
Elle ne croit pas aux amies, c'est pourquoi elle est toujours seule
Elle éloigne de sa vie tout ce qui la dérange
Elle vit son monde à part et personne ne la contrôle
Parce qu'elle sait qu'elle est belle et qu'elle est celle qui fait mouche
Pourquoi tu postes ces vidéos sur les réseaux sociaux ?
Qui t'a appris ces mouvements si sensuels ?
Ces mouvements de hanches sont tellement criminels
Allez, chérie, allez (Ooh)
Tu es mon amour platonique, mon amour lunaire
Un peu illogique, et en même temps romantique
Quand je te vois sur les photos, je deviens fou
Je te suis sur tous tes réseaux, je suis ton fan
Amour platonique, amour lunaire
Un peu illogique, et en même temps romantique
Quand je te vois sur les photos, je deviens fou
Je te suis sur tous tes réseaux, je suis ton fan (Ooh)
Elle aime sortir le soir, elle est gothique
Elle aime l'homme qui lui parle de mathématiques
Elle vit sa vie à sa manière, elle est psychotique
Et dans le quartier, on la connaît comme étant antipathique
Elle est un peu folle, une vie exotique
Elle est sérieuse dans la rue et au lit, elle est maniaque
Celui qui la goûte devient accro à sa technique
Parce qu'au lit, elle connaît toutes les tactiques
Elle est un peu folle, elle est un peu folle
Et au lit, elle connaît toutes les tactiques
Elle est un peu folle, elle est un peu folle
Et dans le quartier, on la connaît comme étant antipathique
Tu es mon amour platonique, mon amour lunaire
Un peu illogique, et en même temps romantique
Quand je te vois sur les photos, je deviens fou
Je te suis sur tous tes réseaux, je suis ton fan
Amour platonique, amour lunaire
Un peu illogique, et en même temps romantique
Quand je te vois sur les photos, je deviens fou
Je te suis sur tous tes réseaux, je suis ton fan (Ooh)
Je suis N-Fasis "L'Homme Aux 1000 Vertus"
DJ Alexis en production
Reggaeton Latino et Plus, l'album
Musique latine et plus