Nfasis - Ruede Durisimo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nfasis - Ruede Durisimo




Ruede Durisimo
Ruede Durisimo (Roll Hard)
Entonces es sacar en cara
So it's about throwing it in my face,
Si te hablo de lo que eh comprado de todo lo que eh aportado de las
Talking about what I've bought, all I've contributed, the
Oportunidades que te eh dado para ti es mas fácil por que en porque
opportunities I've given you. It's easier for you because
Soy el afectado y preferiste
I'm the one affected and you preferred
Buscar la excusa de lo vivido y lo pasado
To find excuses in what we've lived and the past.
Por que para ti es mas facil estar con otro que cambiar,
Because for you it's easier to be with another than to change,
Era mas sensillo irte con tus amigas a rumbiar,
It was simpler to go partying with your friends,
A beber a vacilar con los tigueres a gastar y
To drink, have fun, spend money with other guys, and
Ya disque por eso tu y tus amigas son el final
Now you claim that's why you and your friends are the end.
Yo Espero que te de lo que tu dices que yo nunca te di,
I hope he gives you what you say I never gave you,
Que el te aguante mas cosas de las que yo a ti te aguante a ti que
That he puts up with more things than I put up with from you, that he
Sea perfecto, te lo haga bien y te haga feliz,
Is perfect, does it right, and makes you happy,
Como yo ahora soy el malo y todo lo contrario a mi
Since I'm now the bad guy and everything opposite of me.
No hay mas pobre que el que nunca a tenido y con dos pesos se cree si
There's no one poorer than someone who never had anything and with two pennies thinks they're something.
La cosa hay que ganarsela y darsela a quien se la merece,
Things have to be earned and given to those who deserve them,
Invertir en una mujer que de respeto y de moral carese,
Investing in a woman who lacks respect and morals,
Seria como echar a los cuervos y los puercos mis intereces
Would be like throwing my interests to the crows and pigs.
No hay mas pobre que el que nunca a tenido y con dos pesos se cree si
There's no one poorer than someone who never had anything and with two pennies thinks they're something.
La cosa hay que ganarsela y darsela a quien se la merece,
Things have to be earned and given to those who deserve them,
Invertir en una persona que de respeto y de moral carese,
Investing in a person who lacks respect and morals,
Seria como echar a los cuervos y los puercos mis intereces
Would be like throwing my interests to the crows and pigs.
Tu querias calle dale pa ya
You wanted the streets, go ahead.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Como yo otro tu no va encontrar
You won't find another one like me.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Tu creías que yo no te iba a superar
You thought I wouldn't get over you.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Que me importa a mi con quien tu ta' o quien no ta'
I don't care who you're with or who you're not with.
Tu querias calle dale pa ya
You wanted the streets, go ahead.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Como yo otro tu no va encontrar
You won't find another one like me.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Tu creías que yo no te iba a superar
You thought I wouldn't get over you.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Que me importa a mi con quien tu ta' o quien no ta'
I don't care who you're with or who you're not with.
Mal agradecida,
Ungrateful,
Por que no valoraste lo que por ti hice,
Because you didn't value what I did for you,
Ya no cambie nada, no reflexiones ni te revises
You didn't change anything, didn't reflect or look at yourself.
Todo lo que te aguante fue por que de verdad te quise,
Everything I put up with was because I truly loved you,
Mientra me plante a esperar tu cambio me sali en raíces
While I stood waiting for your change, I put down roots.
Te quedaran cicatrices que nadie podra cerrar,
You'll have scars that no one can heal,
De todo lo malo que hiciste el tiempo se va a encargar,
Time will take care of making you remember,
De hacerte recordar,
Of making you recall,
Lo importante que es valorar al
How important it is to value the
Nombre que te puso bien y le pagaste mal
Name that treated you well and you repaid with evil.
Después de tanto irrespeto,
After so much disrespect,
Cuerno y tanta porquería yo siempre espere con fe que un dia tu
Cheating and so much filth, I always faithfully hoped that one day you
Cambiarias si te perdone mil veces era porque yo te queria me pagaste
Would change. If I forgave you a thousand times, it was because I loved you. You repaid me
Mal y tu sabe que no lo merecía ya deja de buscarme en otra piel que
Badly and you know I didn't deserve it. Stop looking for me in other skin,
Cuando el te deja en media tu piensas en mi aun estando con el,
Because when he leaves you hanging, you think of me even while you're with him,
Aunque ested con 50 tu no vas a entender que el
Even if you're with 50 others, you won't understand that the
Problema no son ellos es que como yo a ti nadie te lo va hacer
Problem isn't them, it's that no one will ever do it to you like I did.
Tu querias calle dale pa ya
You wanted the streets, go ahead.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Como yo otro tu no va encontrar
You won't find another one like me.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Tu creías que yo no te iba a superar
You thought I wouldn't get over you.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Que me importa a mi con quien tu ta' o quien no ta'
I don't care who you're with or who you're not with.
Tu querias calle dale pa ya
You wanted the streets, go ahead.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Como yo otro tu no va encontrar
You won't find another one like me.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Tu creías que yo no te iba a superar
You thought I wouldn't get over you.
(RUEDE DURISIMO)
(ROLL HARD)
Que me importa a mi con quien tu ta' o quien no ta'
I don't care who you're with or who you're not with.
Yao, yo soy Niasis el hombre de las 1000 virtudes,
Yao, I am Nfasis, the man of 1000 virtues,
I am the Dominican Justin Bieber Ja, Dj Alexis Produciendo
I am the Dominican Justin Bieber Ja, Dj Alexis Producing





Авторы: Joel Garcia Dominguez, Alexis Omar Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.