Nfx - Niña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nfx - Niña




Para estar tranquilo
Чтобы быть спокойным
me tomo un respiro
я вздохнул.
no, seguiré jugando bebe
нет, я продолжу играть.
estoy tratando de hacerte bien
я пытаюсь тебе помочь.
Tu también, puedes hacerlo
Вы тоже можете это сделать
si haces lo correcto y deja que el tiempo
если вы делаете правильные вещи и пусть время
nos dará la razón y solo los dos
это даст нам причину, и только мы оба
sabremos que nos paso por error
мы узнаем, что мы ошибаемся
Para estar tranquilo
Чтобы быть спокойным
me tomo un respiro
я вздохнул.
no, seguiré jugando bebe
нет, я продолжу играть.
estoy tratando de hacerte bien
я пытаюсь тебе помочь.
No se puede retroceder y nada
Вы не можете отступить и ничего
va poder hacer que estés en mi cama
я смогу сделать так, чтобы ты была в моей постели.
ni aunque me llames, puedo poner lugar
даже если ты мне позвонишь, я могу поставить место.
por que es tanto lo que nos separa
потому что это то, что отделяет нас
que no podría llegar
что он не мог прийти
Pero se queda igual, por que tu lo quieres lograr
Но он остается тем же, потому что вы хотите его достичь
y no ha pasado nada que me pueda hacer
и ничего не случилось, что я могу сделать
que de otro paso atrás, solo se avanzar y dejar atrás
это еще один шаг назад, просто двигаться вперед и оставить позади
la mala vibra y solo disfrutar
плохой вибрирует и просто наслаждаться
Niña, mira
Девочка, смотреть
el mundo tiene salida, respira
мир уходит, дышит
sanaras cualquier herida, termina
заживет любая рана.
sentirás, que valdrá la pena esperarme
вы почувствуете, что стоит подождать меня
Aunque, cambies, va ser tarde
Даже если ты изменишься, будет поздно.
si ya no quieres dejar que este contigo
если ты больше не хочешь позволять ему быть с тобой
solo por deber volar y más allá
только для того, чтобы летать и за ее пределами
no quiero dejarte, recordar
я не хочу оставлять тебя, помнишь?
Pero debo enfocar al máximo mis ganas
Но я должен сосредоточиться на своих желаниях
para darlo todo y aprovechar a la distancia
чтобы дать все это и воспользоваться расстоянием
de la soledad para expresar del alma
от одиночества, чтобы выразить душу
lo que quiero pensar
что я хочу думать
No se que pasara, cuando no puedo hablar
Я не знаю, что случилось, когда я не могу говорить
cuando te sientas mal, cuando este alguien más
когда вы чувствуете себя плохо, когда это кто-то еще
a tu lado, y yo aquí tirado por otro lado, solo y cegado
рядом с вами, и я здесь лежал с другой стороны, один и ослеплен
por tu sonrisa que me mata mami, tu eres la nena
из-за твоей улыбки, которая убивает меня, Мама, ты-малышка.
que me gusta a mi
что мне нравится мой
Niña, mira
Девочка, смотреть
el mundo tiene salida, respira
мир уходит, дышит
sanaras cualquier herida, termina
заживет любая рана.
sentirás, que valdrá la pena esperarme
вы почувствуете, что стоит подождать меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.