Текст и перевод песни Ngaiire - Once (Radio Edit)

Once (Radio Edit)

We get a buzz on the bubblegum bubble
Singin′ a song about how we have no trouble
(Hey)
**rides are long like a life line time its** something that feels good in the palm of your hand
We shake our bodies til we go insane, action is sweet and electric **we die repeate-tedively**
(Ohh)

()
Once
To be the first time we do it
So you can do it again
Its just a second of ruin
Do it again and again
And if we did it a million
And if we did it for love
We didnt do it enough

We like to dance and we do we see double
The world could end and we'd just go to rubble
Life is long for the most, part time its on your side if you′ve got a break it- heal it, break it- heal it heart
(Oh)

()
(Do it, do it again)
(Do it × 3)
(Again and again and once)
()

*** forgive my errors, these parts are incredibly hard to hear! please correct me if you know what it actually says!

Однажды (Радио Версия)

Мы ловим кайф от жевательной резинки,
Поём песню о том, как у нас нет проблем.
(Эй)
Поездки долгие, как сама жизнь, это что-то, что приятно ощущать в ладони.
Мы трясём телами, пока не сойдём с ума, действие сладкое и электрическое, мы умираем снова и снова.
(Ох)

()
Однажды,
Чтобы это был первый раз, когда мы это делаем,
Чтобы ты мог сделать это снова.
Это всего лишь секунда разрушения,
Сделай это снова и снова.
И если бы мы сделали это миллион раз,
И если бы мы сделали это ради любви,
Нам бы всё равно было мало.

Мы любим танцевать, и когда мы танцуем, мы видим всё вдвойне.
Мир может рухнуть, а мы просто превратимся в руины.
Жизнь долгая, по большей части она на твоей стороне, если у тебя есть разбитое – исцели его, разбитое – исцели его сердце.
(О)

()
(Сделай это, сделай это снова)
(Сделай это × 3)
(Снова и снова и однажды)
()

*** простите мои ошибки, эти части невероятно сложно расслышать! Пожалуйста, исправьте меня, если вы знаете, что на самом деле говорится!