Текст и перевод песни Ngaiire - Shoestring

Shoestring

My heart is heavier than what my body weighs
Than what my body weighs
And it will be forever till I slip away
Until I slip away.

I'll give you freedom
Even with a broken wing
You and me, how it be you will see yeah
And I'll give you heaven
Even on a shoestring
You and me, how it be you will see you and me

There's very little that I wouldn't do for you
And there's nothing that could ever be so true
And no one I would say it to
There's very little that I wouldn't do for you
And there's nothing that could ever be so true
And no one I would say it to

My heart is heavier than what my body weighs
Than what my body weighs
And it will be forever till I slip away
Until I slip away

I'll give you freedom
Even with a broken wing
You and me, how it be you will see yeah hehh

And I'll give you heaven
Even on a shoestring
You and me, how it be you will see you and me

There's very little that I wouldn't do for you
And there's nothing that could ever be so true
And no one I would say it to
There's very little that I wouldn't do for you
And there's nothing that could ever be so true
And no one I would say it to

I never knew any anything better
Broke back, cardiac it really don't matter
I never knew any anything better
I wrote a song yeah I wrote a love letter

I never knew any anything better
Roll up cal de sac really don't matter
I never knew any anything better
I wrote a song yeah I wrote a love letter

I never knew any anything better
Broke back, cardiac it really don't matter
I never knew any anything better
I wrote a song yeah I wrote a love letter

I never knew any anything better
Roll up cal de sac really don't matter
I never knew any anything better
I wrote a song yeah I wrote a love letter

Chaîne

Mon cœur est plus lourd que ce que mon corps pèse
Que ce que mon corps pèse
Et il le sera pour toujours jusqu'à ce que je m'en aille
Jusqu'à ce que je m'en aille.

Je te donnerai la liberté
Même avec une aile cassée
Toi et moi, comment ce sera tu le verras oui
Et je te donnerai le paradis
Même avec une chaîne
Toi et moi, comment ce sera tu le verras toi et moi

Il y a très peu de choses que je ne ferais pas pour toi
Et il n'y a rien qui puisse jamais être aussi vrai
Et personne à qui je le dirais
Il y a très peu de choses que je ne ferais pas pour toi
Et il n'y a rien qui puisse jamais être aussi vrai
Et personne à qui je le dirais

Mon cœur est plus lourd que ce que mon corps pèse
Que ce que mon corps pèse
Et il le sera pour toujours jusqu'à ce que je m'en aille
Jusqu'à ce que je m'en aille

Je te donnerai la liberté
Même avec une aile cassée
Toi et moi, comment ce sera tu le verras oui hehh

Et je te donnerai le paradis
Même avec une chaîne
Toi et moi, comment ce sera tu le verras toi et moi

Il y a très peu de choses que je ne ferais pas pour toi
Et il n'y a rien qui puisse jamais être aussi vrai
Et personne à qui je le dirais
Il y a très peu de choses que je ne ferais pas pour toi
Et il n'y a rien qui puisse jamais être aussi vrai
Et personne à qui je le dirais

Je n'ai jamais rien connu de mieux
Brisé, cardiaque, ça n'a vraiment pas d'importance
Je n'ai jamais rien connu de mieux
J'ai écrit une chanson oui j'ai écrit une lettre d'amour

Je n'ai jamais rien connu de mieux
Roule vers le cul-de-sac, ça n'a vraiment pas d'importance
Je n'ai jamais rien connu de mieux
J'ai écrit une chanson oui j'ai écrit une lettre d'amour

Je n'ai jamais rien connu de mieux
Brisé, cardiaque, ça n'a vraiment pas d'importance
Je n'ai jamais rien connu de mieux
J'ai écrit une chanson oui j'ai écrit une lettre d'amour

Je n'ai jamais rien connu de mieux
Roule vers le cul-de-sac, ça n'a vraiment pas d'importance
Je n'ai jamais rien connu de mieux
J'ai écrit une chanson oui j'ai écrit une lettre d'amour