Yêu Em (feat. Khong Tu Quynh) - Khổng Tú Quỳnh , Ngo Kien Huy перевод на немецкий

Yêu Em (feat. Khong Tu Quynh)

Lặng nhìn cơn gió thoáng nhẹ qua
Làm ký ức chợt hiện lên
Ngày xưa thơ bé ta cùng nhau
Nguyện hay chơi đếm sao trên trời
Mây vờn nhẹ bay
Ánh nắng vàng
Cùng dạo chơi
Ta chung bước
Được cầm tay em trong chiều mưa
Lòng khẽ hát thầm vu vơ
Ngày xưa khi bé ta cùng nhau
Thường hay chơi đếm sao trên trời
Mây vờn nhẹ bay
Ánh nắng vàng
Cùng dạo chơi
Môi hôn thắm
Mong chờ
Người yêu hỡi em có biết
Bao tháng năm trôi qua
Nhưng lòng này anh vẫn yêu riêng em
Dẫu cho nghìn trùng cách xa
Dù cho giông tố vẫn yêu em
Thời gian trôi và ngày mới
Anh sẽ luôn bên em trọn đời
Bài ca lúc xưa tặng em
Anh nguyện khắc tên riêng em
Người yêu hỡi em có biết
Bao tháng năm trôi qua
Nhưng lòng này anh vẫn yêu riêng em
Dẫu cho nghìn trùng cách xa
Dù cho giông tố vẫn yêu em
Thời gian trôi và ngày mới
Anh sẽ luôn bên em trọn đời
Bài ca lúc xưa tặng em
Anh nguyện khắc tên riêng em

Ich liebe dich (feat. Khong Tu Quynh)

Still sehe ich die leichte Brise vorbeiziehen
Erinnerungen tauchen plötzlich auf
Damals, in Kindertagen, waren wir zusammen
Haben oft gespielt, die Sterne am Himmel zu zählen
Wolken ziehen sanft vorbei
Goldenes Sonnenlicht
Gemeinsam spazieren gehen
Wir gehen Seite an Seite
Deine Hand im Regen halten zu dürfen
Mein Herz summt leise vor sich hin
Damals, als wir klein waren, waren wir zusammen
Haben oft gespielt, die Sterne am Himmel zu zählen
Wolken ziehen sanft vorbei
Goldenes Sonnenlicht
Gemeinsam spazieren gehen
Ein inniger Kuss
Voller Sehnsucht
Meine Liebste, weißt du denn
Wie viele Monate und Jahre vergangen sind
Aber mein Herz liebt immer noch nur dich
Auch wenn uns Welten trennen
Selbst durch Stürme liebe ich dich
Die Zeit vergeht und ein neuer Tag
Ich werde immer an deiner Seite sein, ein Leben lang
Das Lied von damals, dir gewidmet
Ich schwöre, nur deinen Namen einzravieren
Meine Liebste, weißt du denn
Wie viele Monate und Jahre vergangen sind
Aber mein Herz liebt immer noch nur dich
Auch wenn uns Welten trennen
Selbst durch Stürme liebe ich dich
Die Zeit vergeht und ein neuer Tag
Ich werde immer an deiner Seite sein, ein Leben lang
Das Lied von damals, dir gewidmet
Ich schwöre, nur deinen Namen einzravieren