LK Cạm Bẫy Tình Yêu - Ngo Kien Huy перевод на немецкий

LK Cạm Bẫy Tình Yêu

Đừng tin vào lời ong bướm, đó là hố sâu, là cạm bẫy tình yêu.
Đừng theo phù phiếm sa hoa, đừng gieo nên tội, là kẻ bạc tình.
Làm sao ở đời biết trước, ai thật ai ngay, để còn biết mà yêu.
Lòng người đổi trắng thay đen, vì sao em lại, làm kiếp đa tình.
Giống như con thiêu thân lao vào trò vui thế gian.
Giống như con ong vàng thích yêu tình ái mật ngọt.
Nào ngờ đâu chỉ là phù du thôi.
Nào ngờ đâu, sự thật quá đắng cay.

Quay về đi về đi em hỡi,
Em đã sai hãy làm lại từ đầu
Anh vẫn thương, vẫn yêu em mãi
Dù cho em, đã chọn sai con đường.

LK Falle der Liebe

Glaube nicht den Schmeicheleien, das ist ein tiefer Abgrund, eine Falle der Liebe.
Folge nicht der Eitelkeit und dem Luxus, säe keine Sünde, sei keine treulose Seele.
Wie kann man im Leben vorher wissen, wer ehrlich ist, wer aufrichtig, um zu wissen, wen man lieben kann.
Die Herzen der Menschen ändern sich wie Tag und Nacht, warum nur, lebst du ein flatterhaftes Leben.
Wie eine Motte, die sich ins Licht der weltlichen Freuden stürzt.
Wie eine Biene, die den süßen Nektar der Liebe sucht.
Wer hätte geahnt, dass alles nur vergänglich ist.
Wer hätte geahnt, dass die Wahrheit so bitter ist.

Komm zurück, komm doch zurück, meine Liebste,
Du warst im Unrecht, fang noch einmal von vorne an.
Ich werde dich immer noch schätzen, dich immer lieben.
Auch wenn du den falschen Weg gewählt hast.