Текст и перевод песни Ngô Kiến Huy - LK Cạm Bẫy Tình Yêu

LK Cạm Bẫy Tình Yêu

Đừng tin vào lời ong bướm, đó là hố sâu, là cạm bẫy tình yêu.
Đừng theo phù phiếm sa hoa, đừng gieo nên tội, là kẻ bạc tình.
Làm sao ở đời biết trước, ai thật ai ngay, để còn biết mà yêu.
Lòng người đổi trắng thay đen, vì sao em lại, làm kiếp đa tình.
Giống như con thiêu thân lao vào trò vui thế gian.
Giống như con ong vàng thích yêu tình ái mật ngọt.
Nào ngờ đâu chỉ là phù du thôi.
Nào ngờ đâu, sự thật quá đắng cay.

Quay về đi về đi em hỡi,
Em đã sai hãy làm lại từ đầu
Anh vẫn thương, vẫn yêu em mãi
Dù cho em, đã chọn sai con đường.

LK Cạm Bẫy Tình Yêu

Ne crois pas aux mots des papillons, c'est un trou profond, un piège d'amour.
Ne suis pas la vanité et le luxe, ne sème pas le péché, ne sois pas un homme sans cœur.
Comment savoir dans la vie, qui est sincère, qui est honnête, pour savoir qui aimer.
Le cœur de l'homme change du blanc au noir, pourquoi as-tu, vécu une vie d'amour infidèle.
Comme une chenille qui se précipite dans les plaisirs terrestres.
Comme une abeille dorée qui aime l'amour et le miel sucré.
Qui sait, ce n'est que de l'éphémère.
Qui sait, la vérité est trop amère.

Reviens, reviens, ma chérie,
Tu as fait une erreur, recommence depuis le début
Je t'aime encore, je t'aime toujours
Même si tu as choisi le mauvais chemin.