Текст и перевод песни Ngô Kiến Huy - Quay Lại Lại Yêu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sau
bao
ngày
xa
cách,
После
долгих
дней
разлуки...
Em
bỗng
hỏi
anh
Я
вдруг
спросил
его:
Giờ
sống
thế
nào?
Итак,
как
жизнь?
Đã
có
cô
nào
chưa?
Она
уже
пришла?
Nếu
như
là
chưa,
Если
еще...
Tại
sao
tin
nhắn
không
trả
lời?
Почему
сообщение
не
отвечает?
Chỉ
là
dòng
tin
nhắn
nhất
thời
Просто
строчное
сообщение
лучшее
время
Hỏi
thăm
chứ
không
phải
là
em
nhớ
anh
Лучше
спроси,
чем
я
буду
скучать
по
тебе.
Tình
cảm
thì
làm
sao
phải
để
dành
Привязанность,
так
как
же
ее
нужно
тратить
Gặp
lại
nhau
đi
Смотрите,
как
уходят
друг
от
друга.
Trước
khi
chẳng
quay
lại
được
nữa
Раньше
никогда
не
возвращался
Đừng
vô
cớ
bên
ai
Не
устраивайте
беспричинных
вечеринок
кто
Khi
cả
hai
đang
gặp
phải
những
trở
ngại
Когда
оба
сталкиваются
с
препятствиями
Mà
hãy
quay
đầu
lại
biết
đâu
ta
lại
yêu
Но
давай
вернемся
назад,
чтобы
узнать,
где
мы
влюбились
друг
в
друга.
Tình
yêu
ấy
chất
chứa
tất
cả
cay
đắng
Любовь,
в
которой
заключена
вся
горечь.
Hạnh
phúc
mình
đã
trải
qua
Счастье,
которое
мы
потратили.
Giờ
có
sao
cũng
có
cách
vượt
qua
Теперь
есть
звезды,
есть
и
способы
преодолеть
их.
Vậy
ai
nỡ
cách
xa?
Так
кто
же
уйдет?
Đừng
dùng
những
tâm
tư
riêng
Не
пользуйся
личным.
để
áp
đặt
người
mình
vốn
dĩ
thương
навязывать
его
по
своей
сути
мило
Đừng
vô
lí
giận
hờn
Не
беспричинный
гнев
Khiến
tình
yêu
bất
thường
Займитесь
необыкновенной
любовью
Còn
yêu
nhau
sao
không
quay
lại
Все
еще
любите
друг
друга,
почему
бы
вам
не
вернуться?
Lại
hỏi
làm
sao
để
tim
hết
đau
Ты
спрашиваешь
Как
избавиться
от
боли
в
сердце
Thì
cứ
quay
hướng
mắt
về
nhau,
Просто
поверните
глаза
друг
на
друга,
Từ
vạch
xuất
phát
nói
câu...
yêu
nhau
С
самого
начала
сказали
...
любите
друг
друга
Mình
đâu
biết
trước
Я
не
знал
раньше.
Cạnh
người
nào
và
yêu
ai
đâu
Рядом
с
кем-то
и
никого
не
любишь.
Càng
đâu
biết
trước
Как
теперь
известно
заранее
ở
tương
lai
mình
chọn
thương
ai
в
будущем
я
выбираю
кого-то
любить.
Và
giờ
thì
chuyện
ai
sai,
И
кто
теперь
был
неправ?
Ai
đúng
với
chúng
ta
có
nghĩa
lí
gì
Кто
прав
с
нами?
Còn
duyên
còn
quý
bỏ
đi
được
gì
Все
еще
очаровательна,
все
еще
получаешь
то,
что
получаешь.
Chỉ
là
dòng
tin
nhắn
nhất
thời
Просто
строчное
сообщение
лучшее
время
Hỏi
thăm
chứ
không
phải
là
em
nhớ
anh
Лучше
спроси,
чем
я
буду
скучать
по
тебе.
Tình
cảm
thì
làm
sao
phải
để
dành
Привязанность,
так
как
же
ее
нужно
тратить
Gặp
lại
nhau
đi
Смотрите,
как
уходят
друг
от
друга.
Trước
khi
chẳng
quay
lại
được
nữa
Раньше
никогда
не
возвращался
Đừng
vô
cớ
bên
ai
Не
устраивайте
беспричинных
вечеринок
кто
Khi
cả
hai
đang
gặp
phải
những
trở
ngại
Когда
оба
сталкиваются
с
препятствиями
Mà
hãy
quay
đầu
lại
biết
đâu
ta
lại
yêu
Но
давай
вернемся
назад,
чтобы
узнать,
где
мы
влюбились
друг
в
друга.
Tình
yêu
ấy
chất
chứa
tất
cả
cay
đắng
Любовь,
в
которой
заключена
вся
горечь.
Hạnh
phúc
mình
đã
trải
qua
Счастье,
которое
мы
потратили.
Giờ
có
sao
cũng
có
cách
vượt
qua
Теперь
есть
звезды,
есть
и
способы
преодолеть
их.
Vậy
ai
nỡ
cách
xa?
Так
кто
же
уйдет?
Đừng
dùng
những
tâm
tư
riêng
Не
пользуйся
личным.
để
áp
đặt
người
mình
vốn
dĩ
thương
навязывать
его
по
своей
сути
мило
Đừng
vô
lí
giận
hờn
Не
беспричинный
гнев
Khiến
tình
yêu
bất
thường
Займитесь
необыкновенной
любовью
Còn
yêu
nhau
sao
không
quay
lại
Все
еще
любите
друг
друга,
почему
бы
вам
не
вернуться?
Lại
hỏi
làm
sao
để
tim
hết
đau
Ты
спрашиваешь
Как
избавиться
от
боли
в
сердце
Thì
cứ
quay
hướng
mắt
về
nhau,
Просто
поверните
глаза
друг
на
друга,
Từ
vạch
xuất
phát
nói
câu...
yêu
nhau
С
самого
начала
сказали
...
любите
друг
друга
Khi
yêu
nhau
thì
chẳng
thể
quên
nhau
dễ
đâu
Когда
они
влюблены,
им
нелегко
забыть
друг
друга.
Bỏ
đằng
sau
tất
cả
ta
làm
lại
nhé
Оставь
позади
все,
что
мы
делаем
вместе,
хорошо
Đừng
vô
cớ
bên
ai
Не
устраивайте
беспричинных
вечеринок
кто
Khi
cả
hai
đang
gặp
phải
những
trở
ngại
Когда
оба
сталкиваются
с
препятствиями
Mà
hãy
quay
đầu
lại
biết
đâu
ta
lại
yêu
Но
давай
вернемся
назад,
чтобы
узнать,
где
мы
влюбились
друг
в
друга.
Tình
yêu
ấy
chất
chứa
tất
cả
cay
đắng
Любовь,
в
которой
заключена
вся
горечь.
Hạnh
phúc
mình
đã
trải
qua
Счастье,
которое
мы
потратили.
Giờ
có
sao
cũng
có
cách
vượt
qua
Теперь
есть
звезды,
есть
и
способы
преодолеть
их.
Vậy
ai
nỡ
cách
xa?
Так
кто
же
уйдет?
Thế
ta
quyết
đi
hết
em
nhé
Мы
решили
идти
раньше
меня.
Vẫn
còn
xa
đừng
bỏ
anh
thế
Все
еще
далеко
не
оставляй
меня
Chúng
ta
sẽ
bỏ
qua
hết
Мы
будем
игнорировать
все
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ngo Kien Huy, Vuong Anh Tu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.