Текст и перевод песни Ngo Kien Huy - Sau Mot Nu Cuoi

Sau Mot Nu Cuoi

Từ ngày từ tháng anh sống trong đêm lạnh
Là từng ngày anh biết không thể quên được em
Dù giờ đây em đã xa thật rồi
Mà lòng anh chẳng tin sao người bước không một câu.

Tình cờ gặp em bao kỷ niệm ùa về
Người cùng đi với em sẽ mãi chẳng thể là anh
Nào em đâu có biết khi ở sau nụ cười
Là bao nhiêu đắng cay trái tim này như rạn vỡ.

Tại sao người nỡ quên đi bao lời hẹn thề đôi ta đã có
Tại sao người nỡ quên đi bao ngày mặn nồng yêu thương với nhau
Từ nay mình sẽ không chung con đường, cuộc đời không chung mơ ước
Tình yêu ơi chẳng thể mang em trở về.

Thà ta đừng đến bên nhau ban đầu thì ngày mai không hối tiếc
Thà em đừng nói yêu thương ngọt ngào thì giờ anh không đớn đau
Trọn ân tình hết cho em quãng đời này mong em luôn hạnh phúc
Tìm trong cô đơn đắng cay đau xót mình anh.

После улыбки

Со дня, с того месяца, я живу в холодной ночи,
Каждый день я понимаю, что не могу забыть тебя.
Хотя теперь ты действительно далеко,
Мое сердце не верит, что ты ушла без единого слова.

Случайно встретив тебя, я вспомнил все наши моменты,
Тот, кто рядом с тобой, никогда не будет мной.
Ты ведь не знаешь, что за моей улыбкой
Скрывается столько горечи, мое сердце словно разбито.

Почему ты смогла забыть все наши клятвы?
Почему ты смогла забыть все наши дни, полные любви?
Отныне у нас разные пути, разные мечты,
Любовь, увы, не сможет вернуть тебя.

Лучше бы мы не встречались, тогда завтра не было бы сожалений.
Лучше бы ты не говорила сладких слов о любви, тогда сейчас мне не было бы так больно.
Всю свою любовь я отдал тебе, всю свою жизнь, желаю тебе счастья.
Ищу в одиночестве, горечи и боли только себя.