Текст и перевод песни Ngọc Hân - Trach Ai Vo Tinh

Trach Ai Vo Tinh

Bạn tình ơi
Dẫu gì cũng xa nhau rồi
Dòng sông lững lờ trôi
Con thuyền sóng đưa xa bờ
Tại vì ai mà duyên ta lỡ
Nói gì cũng thôi
Ai đã quên ta mà cớ sao ta còn thương

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới
Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta
(Trách ai quên tình nhưng người nào đâu hay biết)
(Nhớ thương rất nhiều nhưng giờ phải đành lìa xa)

Bậu mình ơi ví dậu lỡ xa nhau rồi
Dù bao trắc trở xin người chớ quên câu thề
Chuyện tình xưa dù sao đi nữa cũng là giấc mơ
Hơi ấm con tim để tháng năm thôi lạnh câm

Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối
Nếu xưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau
(Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối)
(Nếu xưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau)

Bạn tình ơi
Dẫu gì cũng xa nhau rồi
Dòng sông lững lờ trôi
Con thuyền sóng đưa xa bờ
Tại vì ai mà duyên ta lỡ
Nói gì cũng thôi
Ai đã quên ta mà cớ sao ta còn thương

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới
Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta
(Trách sao quên tình nhưng người nào đâu hay biết)
(Nhớ thương rất nhiều nhưng giờ phải đành lìa xa)

Bậu mình ơi ví dậu lỡ xa nhau rồi
Dù bao trắc trở xin người chớ quên câu thề
Chuyện tình xưa dù sao đi nữa cũng là giấc mơ
Hơi ấm con tim để tháng năm thôi lạnh câm

Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối
Nếu xưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau
(Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối)
(Nếu xưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau)

Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối
Nếu xưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau

Blaming Love By Accident

My love
We've parted ways after all
The river flows lazily by
The boat carried by the waves away from the shore
Whose fault is it that our fate has failed?
Let's not talk about it anymore
Who has forgotten me, how can I still love?

Blaming you for forgetting our love and chasing a new fate
Mistakenly loving you, my life is now incomplete
(Blaming you for forgetting our love, but how could you know?)
(Missing you so much, but now I must let go)

Oh dear, like a fence that has broken and separated us
Despite the hardships, please don't forget our vow
Our past love, no matter how it ended, was still a beautiful dream
Your warmth kept my heart from freezing

If we had never walked down that country road together
If we had never made that promise, we wouldn't be hurting each other now
(If we had never walked down that country road together)
(If we had never made that promise, we wouldn't be hurting each other now)

My love
We've parted ways after all
The river flows lazily by
The boat carried by the waves away from the shore
Whose fault is it that our fate has failed?
Let's not talk about it anymore
Who has forgotten me, how can I still love?

Blaming you for forgetting our love and chasing a new fate
Mistakenly loving you, my life is now incomplete
(Blaming you for forgetting our love, but how could you know?)
(Missing you so much, but now I must let go)

Oh dear, like a fence that has broken and separated us
Despite the hardships, please don't forget our vow
Our past love, no matter how it ended, was still a beautiful dream
Your warmth kept my heart from freezing

If we had never walked down that country road together
If we had never made that promise, we wouldn't be hurting each other now
(If we had never walked down that country road together)
(If we had never made that promise, we wouldn't be hurting each other now)

If we had never walked down that country road together
If we had never made that promise, we wouldn't be hurting each other now