Dung Hoi Vi Sao Em Buon - Ngọc Lan перевод на русский

Dung Hoi Vi Sao Em Buon

Ngày nào mình chưa quen biết
Ngỡ ngàng khi đứng bên nhau
Ngày nay đã mến nhau rồi
Vẫn còn nhìn nhau không nói

Lần đầu gặp em anh hứa
Chúng mình sẽ mãi bên nhau
Giờ đây đôi ngả chia lìa
Chớ hỏi vì sao tôi buồn

Thôi đành đôi ngả
Vì anh đã quên thề
Bao ước vọng như đón chờ riêng ai

Lòng buồn nhìn theo xác pháo
Tiễn người yêu bước ra đi
Lòng tôi lạnh lẽo cô đơn
Chớ hỏi vì sao tôi buồn

Ngày nào mình chưa quen biết
Ngỡ ngàng khi đứng bên nhau
Ngày nay đã mến nhau rồi
Vẫn còn nhìn nhau không nói

Lần đầu gặp em anh hứa
Chúng mình sẽ mãi bên nhau
Giờ đây đôi ngả chia lìa
Chớ hỏi vì sao tôi buồn

Thôi đành đôi ngả
Vì anh đã quên câu thề
Bao ước vọng như đón chờ riêng ai

Lòng buồn nhìn theo xác pháo
Tiễn người yêu bước ra đi
Lòng tôi lạnh lẽo cô đơn
Chớ hỏi vì sao tôi buồn

Не спрашивай, почему мне грустно

Когда мы ещё не были знакомы
Стоя рядом, мы были в замешательстве
Теперь мы полюбили друг друга
Но всё ещё молча смотрим друг на друга

При первой встрече ты обещал мне
Что мы будем вместе вечно
Теперь же наши пути разошлись
Не спрашивай, почему мне грустно

Что ж, пусть мы врозь
Ведь ты забыл клятву
Все надежды словно ждали лишь кого-то одного

С грустью смотрю на конфетти
Провожая любимого в путь
Моё сердце холодно и одиноко
Не спрашивай, почему мне грустно

Когда мы ещё не были знакомы
Стоя рядом, мы были в замешательстве
Теперь мы полюбили друг друга
Но всё ещё молча смотрим друг на друга

При первой встрече ты обещал мне
Что мы будем вместе вечно
Теперь же наши пути разошлись
Не спрашивай, почему мне грустно

Что ж, пусть мы врозь
Ведь ты забыл свою клятву
Все надежды словно ждали лишь кого-то одного

С грустью смотрю на конфетти
Провожая любимого в путь
Моё сердце холодно и одиноко
Не спрашивай, почему мне грустно