Текст и перевод песни Ngọc Lan - Tuổi Thần Tiên
Tuổi
thần
tiên
nép
trong
tay
mẹ
hiền
Божий
гнев
находится
в
руках
его
матери.
Một
dòng
sữa
thơm
xa
xôi
còn
truyền
Также
настаивается
сорт
отдаленного
ароматного
молока
Tuổi
thần
tiên
đến
khi
em
vừa
lớn
Век
эльфов,
пока
ты
не
вырастешь.
Áo
ngắn
đi
dần,
may
áo
mới
luôn
С
короткими
рукавами
сшейте
новую
рубашку.
Tuổi
thần
tiên
lắng
nghe
cha
ngọt
ngào
Старая
фея
слушает,
милый
отец
Giọng
trầm
hát
câu
ca
dao
dạt
dào
Голос
пел
песню
"Дао-Дао"
Tuổi
thần
tiên
có
thêm
anh
chị
yêu
У
эльфов
больше
братьев
и
сестер
Có
thêm
ông
bà
tóc
trắng
da
nheo
Есть
еще
седовласые
бабушки
и
дедушки
с
узкой
кожей
Đường
ngôi
rẽ,
tóc
xanh,
tóc
chưa
dài
Поворот
на
улице,
голубые
волосы,
недлинные
волосы
Guốc
đây
rồi,
còn
thêm
giầy
mới
Вот,
пожалуйста,
новые
туфли.
Đường
ra
ngõ
thấy
xa
tít
chân
trời
Дорога
уходит
далеко
за
горизонт.
Viên
kẹo
đường,
ngậm
hoài
chẳng
tan
Сахарная
пастила,
никогда
не
загорающая
Tuổi
thần
tiên
sống
theo
hoa
học
trò
Век
эльфов
живет
в
соответствии
с
цветочным
зрачком
Phượng
về
thắm
tươi
trên
sân
trường
nhà
Феникс
новичок
на
территории
домашней
школы
Tuổi
thần
tiên
rướn
lên
theo
thầy
cô
Верность
Бога
своим
учителям.
Phá
vỡ
sương
mù,
theo
ánh
sáng
xa
Рассеивай
туман,
следуй
за
далеким
светом
Tuổi
là
cây
bút
thon
thon
ngọc
ngà
Возраст
- заостренная
ручка,
заостренный
нефрит,
слоновая
кость
Tuổi
là
sách
thơm,
trong
như
ngoài
bìa
Возраст
- это
благоухающие
книги,
как
внутри,
так
и
снаружи
обложки
Tuổi
là
tay
viết
xanh
xanh
hàng
chữ
Возраст
- это
написанная
от
руки
синяя
строка
Ép
trong
đôi
tờ,
cánh
bướm
đã
khô
Спрессованные
в
двойные
листы
крылышки
бабочки
высохли
Tà
áo
trắng
phất
phơ,
gió
la
đà
Белая
рубашка,
ветер.
Trên
đường
chiều
mùa
thu,
đầy
lá
На
осеннем
пути,
полном
листьев
Cỏ
trinh
nữ
tắm
trong
phấn
thông
mờ
Девственная
трава
купалась
в
прозрачном
сосновом
мелу
Khi
mưa
về,
e
thẹn
cỏ
hoa
Когда
идет
дождь,
робкая
трава
расцветает
Tuổi
thần
tiên
nép
trong
tay
mẹ
hiền
Божий
гнев
находится
в
руках
его
матери.
Một
dòng
sữa
thơm
xa
xôi
còn
truyền
Также
настаивается
сорт
отдаленного
ароматного
молока
Tuổi
thần
tiên
đến
khi
em
vừa
lớn
Век
эльфов,
пока
ты
не
вырастешь.
Áo
ngắn
đi
dần,
may
áo
mới
luôn
С
короткими
рукавами
сшейте
новую
рубашку.
Tuổi
thần
tiên
lắng
nghe
cha
ngọt
ngào
Старая
фея
слушает,
милый
отец
Giọng
trầm
hát
câu
ca
dao
dạt
dào
Голос
пел
песню
"Дао-Дао"
Tuổi
thần
tiên
có
thêm
anh
chị
yêu
У
эльфов
больше
братьев
и
сестер
Có
thêm
ông
bà
tóc
trắng
da
nheo
Есть
еще
седовласые
бабушки
и
дедушки
с
узкой
кожей
Đường
ngôi
rẽ,
tóc
xanh,
tóc
chưa
dài
Поворот
на
улице,
голубые
волосы,
недлинные
волосы
Guốc
đây
rồi,
còn
thêm
giầy
mới
Вот,
пожалуйста,
новые
туфли.
Đường
ra
ngõ
thấy
xa
tít
chân
trời
Дорога
уходит
далеко
за
горизонт.
Viên
kẹo
đường,
ngậm
hoài
chẳng
tan
Сахарная
пастила,
никогда
не
загорающая
Tuổi
thần
tiên
sống
theo
hoa
học
trò
Век
эльфов
живет
в
соответствии
с
цветочным
зрачком
Phượng
về
thắm
tươi
trên
sân
trường
nhà
Феникс
новичок
на
территории
домашней
школы
Tuổi
thần
tiên
rướn
lên
theo
thầy
cô
Верность
Бога
своим
учителям.
Phá
vỡ
sương
mù,
theo
ánh
sáng
xa
Рассеивай
туман,
следуй
за
далеким
светом
Tuổi
là
cây
bút
thon
thon
ngọc
ngà
Возраст
- заостренная
ручка,
заостренный
нефрит,
слоновая
кость
Tuổi
là
sách
thơm,
trong
như
ngoài
bìa
Возраст
- это
благоухающие
книги,
как
внутри,
так
и
снаружи
обложки
Tuổi
là
tay
viết
xanh
xanh
hàng
chữ
Возраст
- это
написанная
от
руки
синяя
строка
Ép
trong
đôi
tờ,
cánh
bướm
đã
khô
Спрессованные
в
двойные
листы
крылышки
бабочки
высохли
Tà
áo
trắng
phất
phơ,
gió
la
đà
Белая
рубашка,
ветер.
Trên
đường
chiều
mùa
thu,
đầy
lá
На
осеннем
пути,
полном
листьев
Cỏ
trinh
nữ
tắm
trong
phấn
thông
mờ
Девственная
трава
купалась
в
прозрачном
сосновом
мелу
Khi
mưa
về,
e
thẹn
cỏ
hoa
Когда
идет
дождь,
робкая
трава
расцветает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duy Pham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.