Châu Khải Phong - Lòng Tự Cao - перевод текста песни на русский

Lòng Tự Cao - Ngoc Sonперевод на русский




Lòng Tự Cao
Гордыня
Cớ sao chúng mình không còn chung bước?
Почему мы больше не вместе?
Khi biết đôi mình vẫn còn thương
Ведь мы все еще любим друг друга.
Nhìn nhau không nói nên lời
Смотрим друг на друга молча,
như ta cách xa vời
Будто между нами пропасть.
ai biết được tình yêu lạ thế
Кто бы мог подумать, что любовь так странна?
Lỗi anh đã hẹn nhưng rồi không tới
Моя вина, я обещал, но не пришел.
Ai biết ông trời làm lệ rơi?
Кто знал, что небо прольет слезы?
Tại anh không đến nơi hẹn
Я не пришел на свидание,
Để người ta trông đứng trông ngồi
И ты ждала, не находя себе места.
Để người ta chờ rồi ngóng trông hoài
Ты ждала и высматривала меня.
Nhưng ai biết được nỗi lòng của người đang yêu
Но кто поймет сердце любящего человека?
Lòng buồn thiu những đêm mình vắng nhau
Грусть охватывает меня в ночи, когда мы не вместе.
Rồi người yêu tìm trong giấc mộng
Я ищу тебя во снах,
Để lòng mình sao còn ngẩn ngơ
И мое сердце все еще тоскует.
Nắm tay hết giận, hết hờn em nhé
Давай возьмемся за руки и забудем обиды,
Xa cách thêm buồn người tình ơi
Разлука несет только боль, любимая.
Mình yêu, yêu mãi muôn đời
Мы будем любить друг друга вечно,
Từ nay ta sẽ không rời
И с этого дня не расстанемся.
Sẽ không bao giờ mình bước đôi đường
Мы больше не пойдем разными путями.
Lỗi anh đã hẹn nhưng rồi không tới
Моя вина, я обещал, но не пришел.
Ai biết ông trời làm lệ rơi
Кто знал, что небо прольет слезы?
Tại anh không đến nơi hẹn
Я не пришел на свидание,
Để người ta trông đứng trông ngồi
И ты ждала, не находя себе места.
Để người ta chờ rồi ngóng trông hoài
Ты ждала и высматривала меня.
Nhưng ai biết được nỗi lòng của người đang yêu
Но кто поймет сердце любящего человека?
Lòng buồn thiu những đêm mình vắng nhau
Грусть охватывает меня в ночи, когда мы не вместе.
Rồi người yêu tìm trong giấc mộng
Я ищу тебя во снах,
Để lòng mình sao còn ngẩn ngơ
И мое сердце все еще тоскует.
Nắm tay hết giận, hết hờn em nhé
Давай возьмемся за руки и забудем обиды,
Xa cách thêm buồn người tình ơi
Разлука несет только боль, любимая.
Mình yêu, yêu mãi muôn đời
Мы будем любить друг друга вечно,
Từ nay ta sẽ không rời
И с этого дня не расстанемся.
Sẽ không bao giờ mình bước đôi đường
Мы больше не пойдем разными путями.
Mình yêu, yêu mãi muôn đời
Мы будем любить друг друга вечно,
Từ nay ta sẽ không rời
И с этого дня не расстанемся.
Sẽ không bao giờ mình bước đôi đường
Мы больше не пойдем разными путями.
Mình yêu, yêu mãi muôn đời
Мы будем любить друг друга вечно,
Từ nay ta sẽ không rời
И с этого дня не расстанемся.
Sẽ không bao giờ mình bước đôi đường
Мы больше не пойдем разными путями.





Авторы: Son Pham Ngoc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.