Ngoga - It Could Be Easy - перевод текста песни на французский

It Could Be Easy - Ngogaперевод на французский




It Could Be Easy
Ça pourrait être facile
Vibe with me ya'll
Vibre avec moi, ma belle
Take me to the place where I can be alone
Emmène-moi à l'endroit je peux être seul
Just me and you
Juste toi et moi
With a melody, turn up my microphone
Avec une mélodie, monte mon micro
Or make my voice a little louder, little stronger
Ou rends ma voix un peu plus forte, un peu plus puissante
'Til they really can't ignore em, oh yeah (Yeah, yeah)
Jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus l'ignorer, oh yeah (Ouais, ouais)
I'm breaking down the door
Je défonce la porte
I promise to bring it home
Je promets de le ramener à la maison
Take everything but I don't want no centerfold
Prends tout sauf que je ne veux pas de couverture
I put 2 hands up in the sky because I'm vibing
Je lève les deux mains au ciel parce que je vibre
Man, I love it
Mec, j'adore ça
You can't tell me nothing (Yeah, yeah)
Tu ne peux rien me dire (Ouais, ouais)
It could be easy
Ça pourrait être facile
It could be beautiful
Ça pourrait être magnifique
It could be easy
Ça pourrait être facile
It could be easy
Ça pourrait être facile
It could be beautiful
Ça pourrait être magnifique
It could be easy
Ça pourrait être facile
Time is all that we've got
Le temps est tout ce que nous avons
We gone keep it pushing 'til our knees drop
On va continuer à pousser jusqu'à ce que nos genoux cèdent
They hate it when you killing
Ils détestent ça quand tu tues
Tell em please stop
Dis-leur d'arrêter s'il te plaît
I'm vibing you can't tell me nothing
Je vibre, tu ne peux rien me dire
I got it!
Je l'ai !
Breaking the spirit of anybody who was doubting (Yeah)
Briser l'esprit de quiconque doutait (Ouais)
Balboa with it, keep on fighting (Yeah)
Avec Balboa, continue à te battre (Ouais)
The demons trying to shoot me down
Les démons essaient de me tirer dessus
But I fear no evil, won't even acknowledge (Yeah)
Mais je ne crains pas le mal, je ne le reconnais même pas (Ouais)
No who is this kid from the city
Qui est ce gamin de la ville
Rapping like he really got it though
Il rappe comme s'il l'avait vraiment
Lyrics clean, I'm pushing positivity
Les paroles sont claires, je pousse la positivité
The opposition gotta go
L'opposition doit partir
Chip up on my shoulder
Une puce sur mon épaule
Cause I aint never really blow up
Parce que je n'ai jamais vraiment explosé
But now I know God's in control
Mais maintenant je sais que Dieu contrôle tout
I've been encamped by all His angels
J'ai été campé par tous ses anges
Don't even be in the clubs
Ne sois même pas dans les clubs
Keep the money comfy up in the bank
Garde l'argent confortablement à la banque
Burning through dollars to get some attention
J'ai brûlé des dollars pour attirer l'attention
I swear your perception is worse than you think
Je jure que ta perception est pire que tu ne le penses
Now or later, now or later
Maintenant ou plus tard, maintenant ou plus tard
It don't matter cause I will not hesitate
Peu importe parce que je n'hésiterai pas
Put this work up on some china plates
Mettre ce travail sur des assiettes en porcelaine
Eat it up like I was aggravated
Le manger comme si j'étais énervé
Now or later, now or later
Maintenant ou plus tard, maintenant ou plus tard
It don't matter cause I'm gonna keep the faith
Peu importe parce que je vais garder la foi
Making moves just like I should
Faire des mouvements comme je devrais
I don't sweat it cause I am so
Je ne m'inquiète pas parce que je suis tellement
Motivated more than ever
Motivé plus que jamais
You won't bring me down
Tu ne me feras pas tomber
Won't let ya
Je ne te laisserai pas
All this time I spent
Tout ce temps que j'ai passé
To blessed up
Pour être béni
One more time for that good measure
Encore une fois pour une bonne mesure
Motivated more than ever
Motivé plus que jamais
You won't bring me down
Tu ne me feras pas tomber
Won't let ya
Je ne te laisserai pas
All this time I spent
Tout ce temps que j'ai passé
To blessed up
Pour être béni
One more time for that good good
Encore une fois pour le bon, le bon
Time is all that we've got
Le temps est tout ce que nous avons
We gone keep it pushing 'til our knees drop
On va continuer à pousser jusqu'à ce que nos genoux cèdent
They hate it when you killing
Ils détestent ça quand tu tues
Tell em please stop
Dis-leur d'arrêter s'il te plaît
I'm vibing you can't tell me nothing
Je vibre, tu ne peux rien me dire
I got it!
Je l'ai !
Breaking the spirit of anybody who was doubting (Yeah)
Briser l'esprit de quiconque doutait (Ouais)
Balboa with it, keep on fighting (Yeah)
Avec Balboa, continue à te battre (Ouais)
The demons trying to shoot me down
Les démons essaient de me tirer dessus
But I fear no evil, won't even acknowledge (Yeah)
Mais je ne crains pas le mal, je ne le reconnais même pas (Ouais)
No who is this kid from the city
Qui est ce gamin de la ville
Rapping like he really got it though
Il rappe comme s'il l'avait vraiment
Lyrics clean, I'm pushing positivity
Les paroles sont claires, je pousse la positivité
The opposition gotta go
L'opposition doit partir
It could be easy
Ça pourrait être facile
It could be beautiful
Ça pourrait être magnifique
It could be easy (Yeah, yeah)
Ça pourrait être facile (Ouais, ouais)
It could be easy
Ça pourrait être facile
It could be beautiful
Ça pourrait être magnifique
It could be easy (Yeah, yeah)
Ça pourrait être facile (Ouais, ouais)





Авторы: Frank Ngoga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.