Ngoga - WaitinOnIt - перевод текста песни на французский

WaitinOnIt - Ngogaперевод на французский




WaitinOnIt
WaitinOnIt
If I've got an hour until rescue
S'il me reste une heure avant d'être sauvé
I'd rather rest assured that I am with you
Je préfère être sûr d'être avec toi
I'll walk by the river
Je marcherai au bord de la rivière
And run through the sand
Et courrai dans le sable
Leave behind my treasures
Laissant derrière moi mes trésors
For your wondrous plan
Pour ton merveilleux plan
Lord I been stressin'
Seigneur, j'ai été stressé
How to live right in this world
Comment vivre droit dans ce monde
Full of everything to make me back slide
Plein de tout pour me faire déraper
Slide on a late night, til the gas light
Déraper tard dans la nuit, jusqu'à la panne sèche
Hit the curb, i been tracking down the sounds of my life
Frapper le trottoir, j'ai traqué les sons de ma vie
And it sounds like
Et ça sonne comme
La la la la la la la, la la
La la la la la la la, la la
We don't want no more problems
On ne veut plus de problèmes
I got 99 times, hmm nada
J'ai eu 99 fois, hmm nada
Better keep your eyes wide cuz you right inside of
Garde les yeux ouverts car tu es en plein dedans
The valley of the shadow of death
La vallée de l'ombre de la mort
Where they kill for your attitude
ils tuent pour ton attitude
Taking slow steps
Faisant des pas lents
Diligence through the obstacles
La diligence à travers les obstacles
Ain't nobody perfect
Personne n'est parfait
So what we do gotta do
Alors ce qu'on fait, on doit le faire
To make it through another day
Pour passer à travers un autre jour
Tryna emulate the truth
Essayant d'imiter la vérité
Everyday I been
Chaque jour j'ai été
I been tryna keep my cool
J'ai essayé de garder mon calme
I feel the shade comin'
Je sens l'ombre venir
I been in a type of mood to make my faith stronger
J'ai été d'humeur à rendre ma foi plus forte
Tryna walk inside your shoes
Essayant de marcher dans tes souliers
I hope you wait for me
J'espère que tu m'attendras
Cuz its weight on me
Car c'est un poids sur moi
I could never get away from it
Je ne pourrais jamais m'en éloigner
This trouble on my mind
Ce problème dans ma tête
I been afraid of it
J'en ai eu peur
I been looking for a sign
J'ai cherché un signe
I see the day comin'
Je vois le jour venir
That's why i'm prayin' all the time
C'est pourquoi je prie tout le temps
I hope you say somethin'
J'espère que tu diras quelque chose
I been waitin' on it
Je l'attends
I been waiting on it
Je l'attends
I been chilling on the waiting list
Je me détends sur la liste d'attente
Seems like I done made some major hits
On dirait que j'ai fait des cartons
To get some gator sips
Pour avoir des gorgées d'alligator
I been tryna win from way within
J'ai essayé de gagner de l'intérieur
No more debating if
Plus de débat si
I got what it takes to be great
J'ai ce qu'il faut pour être grand
And probably the the greatest
Et probablement le meilleur
Version of myself
Version de moi-même
If I take a break from the hating
Si je fais une pause dans la haine
Of every drawback and mistake
De chaque inconvénient et de chaque erreur
That's the plan of Satan
C'est le plan de Satan
To fill me with depression, anxiety, and the anguish
Me remplir de dépression, d'anxiété et d'angoisse
As if I'm not a child of God and made of his image
Comme si je n'étais pas un enfant de Dieu et fait à son image
La la la la la la la, la la
La la la la la la la, la la
I don't want no more problem, probably
Je ne veux plus de problème, probablement
Give em up to God cuz he got me
Donnez-les à Dieu car il m'a eu
Giving you the the pieces to the puzzle if you copy
Vous donner les pièces du puzzle si vous copiez
Enough to get you by
Assez pour te débrouiller
When the water runs dry, yeah
Quand l'eau se tarit, ouais
I know the smoke can really burn your eyes
Je sais que la fumée peut vraiment te brûler les yeux
But hold your breathe and make your way out to the exit sign
Mais retiens ta respiration et sors par le panneau de sortie
And try, to keep your spirit lifted deep inside, yeah
Et essaie de garder ton esprit élevé au fond de toi, ouais
Everyday I been,
Chaque jour j'ai été
I been tryna keep my cool
J'ai essayé de garder mon calme
I feel the shade comin'
Je sens l'ombre venir
I been in a type of mood to make my faith stronger
J'ai été d'humeur à rendre ma foi plus forte
Tryna walk inside your shoes
Essayant de marcher dans tes souliers
I hope you wait for me
J'espère que tu m'attendras
Cuz its weight on me
Car c'est un poids sur moi
I could never get away from it
Je ne pourrais jamais m'en éloigner
This trouble on my mind
Ce problème dans ma tête
I been afraid of it
J'en ai eu peur
I been looking for a sign
J'ai cherché un signe
I see the day comin'
Je vois le jour venir
That's why i'm prayin' all the time
C'est pourquoi je prie tout le temps
I hope you say somethin'
J'espère que tu diras quelque chose
I been waitin' on it
Je l'attends
(La la la)
(La la la)
Everyday I been
Chaque jour j'ai été
I been tryna keep my cool
J'ai essayé de garder mon calme
I feel the shade comin'
Je sens l'ombre venir
I been in a type of mood to make my faith stronger
J'ai été d'humeur à rendre ma foi plus forte
Tryna walk inside your shoes
Essayant de marcher dans tes souliers
I hope you wait for me
J'espère que tu m'attendras
Cuz its weight on me
Car c'est un poids sur moi
I could never get away from it
Je ne pourrais jamais m'en éloigner
This trouble on my mind
Ce problème dans ma tête
I been afraid of it
J'en ai eu peur
I been looking for a sign
J'ai cherché un signe
I see the day comin'
Je vois le jour venir
That's why i'm prayin' all the time
C'est pourquoi je prie tout le temps
I hope you say somethin'
J'espère que tu diras quelque chose
I been waitin' on it
Je l'attends
If I've got an hour until rescue
S'il me reste une heure avant d'être sauvé
I'd rather rest assured that I am with you
Je préfère être sûr d'être avec toi
I'll walk by the river
Je marcherai au bord de la rivière
And run through the sand
Et courrai dans le sable
Leave behind my treasures
Laissant derrière moi mes trésors
For your wondrous plan
Pour ton merveilleux plan





Авторы: Cameron Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.