Ngọt - Cho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ngọt - Cho




Cho
For You
Lại nghe bài hát cho em
Come, listen to this song for you
Xin đừng trách anh không hát hay
Please don't blame me for not singing well
Đừng trách anh không khéo tay chơi đàn
Don't blame me for not playing the guitar skillfully
thật ra lâu không hát cho em
Because, in truth, it's been a while since I sang for you
Lâu không hát cho hai chúng ta
It's been a while since I sang for us
Những thứ không ai nói ra anh sợ quên
The things left unspoken, I fear forgetting
Nhận lời thơ anh viết cho em
Receive these verses I wrote for you
Viết cho những tháng ngày ham chơi
Written for those playful days
Em bước theo anh khắp nơi trong nhà
You followed me everywhere in the house
Để cùng ngân nga bài hát cho nhau
To hum a song together
Hát cho những tháng ngày khó khăn
Singing for those difficult days
Em biết đi tìm thức ăn cho cả hai
You knew how to find food for both of us
anh biết em biết anh
And you knew, I knew
Vốn chẳng thiết viết thêm tình ca
I never cared for writing more love songs
Chỉ tội làm vương vấn nhau
Only guilty of lingering attachments
lợi cho lúc sau
What good is it for later
Khi anh đi miết anh biết giờ
When I'm constantly on the move, I know now
cần thiết nữa đâu một tình ca
There's no need for a love song
Nhưng nếu tương lai đường chia hai
But if the future path divides us
Còn nhớ lấy phút giây
Remember this moment
Em lại gần đây anh hát cho nghe
Come closer, let me sing for you
Hát cho những đêm đông khó khăn
Sing for those difficult winter nights
Em đến bên ai đắp chăn ngủ quên
When you're beside someone else, tucked in and asleep
Anh đã chán phải mua bình an
I'm tired of buying peace
bán thời gian viết tình ca
By selling my time writing love songs
Chỉ tội làm mong nhớ thêm
Only guilty of longing further
Đâu lời ru mỗi đêm
Where is the lullaby for every night
điều buồn nhất khi thất tình
Because the saddest thing about heartbreak
Bất bình mất đi tất cả tình ca
Is the injustice of losing all love songs
Nhưng nếu mai sau mình xa nhau
But if tomorrow we part ways
Còn nhớ lấy phút giây
Remember this moment
Em lại gần đây anh hát cho nghe
Come closer, let me sing for you
Hát cho những đêm đông khó khăn
Sing for those difficult winter nights
Em đến bên ai đắp chăn ngủ quên
When you're beside someone else, tucked in and asleep
Hát cho những đêm đông khó khăn
Sing for those difficult winter nights
Em đến bên ai đắp chăn ngủ quên
When you're beside someone else, tucked in and asleep





Авторы: DUYNGUYEN TRONG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.