Текст и перевод песни Ngọt - NỨT (Đôi Chân Đôi Tay Đôi Mắt Trái Tim)

NỨT (Đôi Chân Đôi Tay Đôi Mắt Trái Tim)

Tôi có đôi chân đi rất xa
Nên vì thế tôi hay nhớ nhà
Và tôi đã biết nên đứng lại khi tôi mệt mỏi, mỗi hôm
Tôi có đôi tay luôn với cao
Nên vì thế tôi hay ngã nhào
Nhiều khi bế tắc luôn chán nản
Nghĩ tới khi nào thành công
Và tôi đã mơ rằng tôi sẽ luôn là một đồ vật mới
Chả lo nghĩ tôi sẽ làm rơi...
Rơi, rơi, rơi cho vỡ thêm một lần
Vỡ, vỡ, vỡ cho nát tan một lần
Tan, tan, mong sao sẽ quen dần dần
Quay về, quay về, nâng niu vết thương này
Thức dậy, thức dậy, thay ta lúc sang ngày
Lại là một người mới ra đời
Rồi một ngày sẽ thấy nó đẹp tuyệt vời
Tôi có đôi mắt nhìn rất tinh
Tôi nhìn thấy những người vô hình
Bọn tôi đứng bên nhau
Sức mạnh vững chãi của tình bạn thân
Nhiều khi trái tim tôi đập quá nhanh
Cũng vì những vết thương khó lành
Và những cám ơn xin lỗi đành
Cố nói thay vì oán ân
Và tôi đã mơ rằng tôi sẽ luôn là một bình hoa mới
Chả lo nghĩ cuối ngày tôi vẫn làm rơi...
Rơi, rơi, rơi cho vỡ thêm một lần
Vỡ, vỡ, vỡ cho nát tan một lần
Tan, tan, mong sao sẽ quen dần dần
Quay về, quay về, nâng niu vết thương này
Thức dậy, thức dậy, thay ta lúc sang ngày
Lại là một người mới ra đời
Rồi một ngày sẽ thấy nó đẹp tuyệt vời
Bạn có thấy những rạn nứt đang hình thành trên vai gầy
Bạn có thấy những mảnh vỡ đang thì thầm bên tai từng ngày
Phải chăng cái cách ta vỡ tan định nghĩa ta đã sống thế nào
Phải chăng cái cách ta đứng lên định nghĩa ta sẽ sống ra sao
Phải sống ra sao?

ТРЕЩИНА (Две ноги, две руки, два глаза, одно сердце)

У меня есть ноги, чтобы ходить очень далеко,
Поэтому я часто скучаю по дому.
И я научился останавливаться, когда устаю, каждый день.
У меня есть руки, которые всегда тянутся высоко,
Поэтому я часто падаю.
Часто в тупике, всегда унываю,
Думаю о том, когда же добьюсь успеха.
И мне снилось, что я всегда буду чем-то новым,
Не боясь, что я уроню...
Уроню, уроню, уроню, чтобы разбиться еще раз,
Разbijусь, разbijусь, разbijусь, чтобы разлететься на куски,
Разлечусь, разлечусь, надеюсь, привыкну постепенно.
Вернусь, вернусь, лелея эту рану,
Проснусь, проснусь, изменюсь с наступлением дня,
Снова стану новым человеком.
И однажды увижу, как это прекрасно.
У меня есть глаза, которые видят очень четко,
Я вижу невидимых людей.
Мы стоим рядом,
Непоколебимая сила крепкой дружбы.
Иногда мое сердце бьется слишком быстро,
Также из-за ран, которые трудно залечить.
И слова благодарности и извинения,
Я стараюсь произносить вместо упреков.
И мне снилось, что я всегда буду новой вазой,
Не боясь, что в конце дня я все равно уроню...
Уроню, уроню, уроню, чтобы разбиться еще раз,
Разbijусь, разbijусь, разbijусь, чтобы разлететься на куски,
Разлечусь, разлечусь, надеюсь, привыкну постепенно.
Вернусь, вернусь, лелея эту рану,
Проснусь, проснусь, изменюсь с наступлением дня,
Снова стану новым человеком.
И однажды увижу, как это прекрасно.
Видишь ли ты трещины, образующиеся на моих хрупких плечах?
Слышишь ли ты шепот осколков у моего уха каждый день?
Неужели то, как мы разбиваемся, определяет, как мы жили?
Неужели то, как мы поднимаемся, определяет, как мы будем жить?
Как мы будем жить?