Ngọt - Xin Cho Tôi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ngọt - Xin Cho Tôi




Xin Cho Tôi
Donne-moi
Xin cho tôi đối cánh thiên thần
Donne-moi des ailes d'ange
tôi đang mất đi, mất đi tự do
Car je perds, je perds ma liberté
Khi tôi bay
Quand je vole
Tôi ước mong sao thế gian này
Je rêve que le monde
Hòa trong tiếng vỗ tay
S'unit dans les applaudissements
Khi tôi vẫy chào
Quand je salue
Xin cho tôi lời chúc tốt lành
Donne-moi de bons voeux
tôi đang chết đi, chết đi từng giây
Car je meurs, je meurs à chaque seconde
Khi tôi đi
Quand je pars
Tôi ước tôi nhìn thấy thiên đường
Je rêve de voir le paradis
người tôi nhớ thương
Et celle que j'aime
Cũng nhìn thấy tôi
Me voit aussi
khi tôi sống
Et quand je vis
Xin ban cho tôi cây đàn
Donne-moi une guitare
người bạn tốt
Et un bon ami
Xin ban cho tôi người bạn
Donne-moi un ami
Để tôi luôn hát ca, hát ca
Pour que je chante, que je chante
Suốt ngày
Tous les jours
Xin cho tôi đối cánh thiên thần
Donne-moi des ailes d'ange
tôi đang mất đi, mất đi tự do
Car je perds, je perds ma liberté
Khi tôi bay
Quand je vole
Tôi ước mong sao thế gian này
Je rêve que le monde
Hòa trong tiếng vỗ tay
S'unit dans les applaudissements
Khi tôi vẫy chào
Quand je salue
Xin cho tôi lời chúc tốt lành
Donne-moi de bons voeux
tôi đang chết đi, chết đi từng giây
Car je meurs, je meurs à chaque seconde
Khi tôi đi
Quand je pars
Tôi ước tôi nhìn thấy thiên đường
Je rêve de voir le paradis
người tôi nhớ thương
Et celle que j'aime
Cũng nhìn thấy tôi
Me voit aussi
khi tôi sống
Et quand je vis
Xin ban cho tôi cây đàn
Donne-moi une guitare
người bạn tốt
Et un bon ami
Xin ban cho tôi người bạn
Donne-moi un ami
Để tôi luôn hát ca, hát ca
Pour que je chante, que je chante
Suốt ngày
Tous les jours
khi tôi sống
Et quand je vis
Xin ban cho tôi cây đàn
Donne-moi une guitare
người bạn tốt
Et un bon ami
Xin ban cho tôi người bạn
Donne-moi un ami
Để tôi luôn hát ca, hát ca
Pour que je chante, que je chante
Suốt ngày
Tous les jours





Авторы: SONTRINH CONG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.