Текст и перевод песни Nguyen Dinh Thanh Tam - Chay Mua
Chạy
mưa,
chạy
mưa
tôi
đã
biến
mình
thành
Бег
под
дождем,
бег
под
дождем,
в
который
я
должен
был
превратиться.
Một
thằng
ngốc
lang
thang
trên
đường
Идиот,
бредущий
по
дороге.
Chạy
mưa,
chạy
mưa
tôi
đã
thấy
Бегу
под
дождем,
бегу
под
дождем,
который
я
видел.
Người
người
chen
lấn
xô
nghiêng
ngang
dọc
Люди,
которые
толкаются,
наклоняют
ведро
по
горизонтали
и
вертикали.
Thấy
người
đang
ướt,
mình
đang
ướt
Смотрите,
кто
мокрый,
мокрый
Đời
bỗng
chốc
ướt
nhẹp
giống
mình
Жизнь
внезапно
стала
такой
же
влажной,
как
и
она.
Thấy
người
vội
vã,
đời
vội
vã
chạy
theo
những
suy
tư
mãi
Смотри,
кто
торопил
жизнь,
спеши
к
размышлению
навсегда.
Nép
mình
vào
tận
trong
cơn
mưa
ấy
để
thấy
tôi
như
thế
này
Укрывшись
под
дождем
она
увидела
меня
таким
Thành
thật
thả
mình
vào
trong
cơn
gió
xoáy,
tôi
hóa
ngây
dại
Честно
брось
себя
в
вихри
ветра,
я
стал
наивным.
Tiếng
người
vội
vàng
chạy
mưa
nhanh
trên
phố,
người
vẫn
đi
qua
đi
lại
По
улице
быстро
бежит
дождь,
люди
все
еще
ходят
туда-сюда.
Bỗng
chợt
giật
mình
nhận
ra
tôi
nhỏ
bé,
vẫn
đứng
giấu
mình
trong
mưa
Вдруг,
внезапно
испугавшись,
осознав,
что
я
маленький,
все
еще
стою,
спрятавшись
под
дождем.
Chạy
mưa,
chạy
mưa
tôi
đã
biến
mình
thành
Бег
под
дождем,
бег
под
дождем,
в
который
я
должен
был
превратиться.
Một
thằng
ngốc
lang
thang
trên
đường
Идиот,
бредущий
по
дороге.
Chạy
mưa,
chạy
mưa
tôi
đã
thấy
Бегу
под
дождем,
бегу
под
дождем,
который
я
видел.
Người
người
chen
lấn
xô
nghiêng
ngang
dọc
Люди,
которые
толкаются,
наклоняют
ведро
по
горизонтали
и
вертикали.
Thấy
người
đang
ướt,
mình
đang
ướt
Смотрите,
кто
мокрый,
мокрый
Đời
bỗng
chốc
ướt
nhẹp
giống
mình
Жизнь
внезапно
стала
такой
же
влажной,
как
и
она.
Thấy
người
vội
vã,
đời
vội
vã
chạy
theo
những
suy
tư
mãi
Смотри,
кто
торопил
жизнь,
спеши
к
размышлению
навсегда.
Nép
mình
vào
tận
trong
cơn
mưa
ấy
để
thấy
tôi
như
thế
này
Укрывшись
под
дождем
она
увидела
меня
таким
Thành
thật
thả
mình
vào
trong
cơn
gió
xoáy,
tôi
hóa
ngây
dại
Честно
брось
себя
в
вихри
ветра,
я
стал
наивным.
Tiếng
người
vội
vàng
chạy
mưa
nhanh
trên
phố,
người
vẫn
đi
qua
đi
lại
По
улице
быстро
бежит
дождь,
люди
все
еще
ходят
туда-сюда.
Bỗng
chợt
giật
mình
nhận
ra
tôi
nhỏ
bé,
vẫn
đứng
giấu
mình
trong
mưa
Вдруг,
внезапно
испугавшись,
осознав,
что
я
маленький,
все
еще
стою,
спрятавшись
под
дождем.
Để
thấy
mình
ướt
nhẹp
Увидеть
ее
мокрой.
Để
thấy
người
ướt
nhẹp
Чтобы
увидеть
мокрое
Để
thấy
đời
ướt
nhẹp
giống
tôi
Видеть
жизнь
мокрой,
как
я.
Để
thấy
mình
ướt
nhẹp
Увидеть
ее
мокрой.
Để
thấy
người
ướt
nhẹp
Чтобы
увидеть
мокрое
Để
thấy
đời
ướt
nhẹp
giống
tôi
Видеть
жизнь
мокрой,
как
я.
Nép
mình
vào
tận
trong
cơn
mưa
ấy
để
thấy
tôi
như
thế
này
Укрывшись
под
дождем
она
увидела
меня
таким
Thành
thật
thả
mình
vào
trong
cơn
gió
xoáy,
tôi
hóa
ngây
dại
Честно
брось
себя
в
вихри
ветра,
я
стал
наивным.
Tiếng
người
vội
vàng
chạy
mưa
nhanh
trên
phố,
người
vẫn
đi
qua
đi
lại
По
улице
быстро
бежит
дождь,
люди
все
еще
ходят
туда-сюда.
Bỗng
chợt
giật
mình
nhận
ra
tôi
nhỏ
bé,
vẫn
đứng
giấu
mình
Внезапно,
внезапно
испугавшись
осознания
того,
что
я
был
маленьким,
все
еще
стоящим,
спрятавшимся.
Nép
mình
vào
tận
trong
cơn
mưa
ấy
để
thấy
tôi
như
thế
này
Укрывшись
под
дождем
она
увидела
меня
таким
Thành
thật
thả
mình
vào
trong
cơn
gió
xoáy,
tôi
hóa
ngây
dại
Честно
брось
себя
в
вихри
ветра,
я
стал
наивным.
Tiếng
người
vội
vàng
chạy
mưa
nhanh
trên
phố,
người
vẫn
đi
qua
đi
lại
По
улице
быстро
бежит
дождь,
люди
все
еще
ходят
туда-сюда.
Bỗng
chợt
giật
mình
nhận
ra
tôi
nhỏ
bé,
vẫn
đứng
giấu
mình
trong
mưa
Вдруг,
внезапно
испугавшись,
осознав,
что
я
маленький,
все
еще
стою,
спрятавшись
под
дождем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sontrinh Cong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.