Текст и перевод песни Nguyen Dinh Vu - Chang Ngo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vậy
thôi
rất
tiếc
tôi
không
thể
lấy
một
người,
nghèo
như
anh
В
общем,
очень
жаль,
но
я
не
могу
выйти
замуж
за
такого
бедного,
как
ты.
Nhà
ta
thì
không
có
chiếc
xe
tay
ga
nào
У
вас
в
семье
нет
ни
одного
скутера.
Nhưng
con
nếu
thích
cha
sẽ
bán
một
trong
bốn
chiếc
Mercedes
Но
если
доченька
захочет,
я
продам
один
из
наших
четырёх
Мерседесов
Mua
vài
chiếc
tay
ga
И
куплю
ей
несколько
скутеров.
Nhưng
có
thể
bán
một
trong
mười
biệt
thự
А
может,
продам
одну
из
десяти
наших
вилл
Mua
vài
căn
hộ
nhỏ
bé
kia
thì
có
thấm
thía
gì
đâu
И
куплю
несколько
таких
маленьких
квартирок,
что
за
беда?
Người
yêu
ơi
em
thấy
chưa
Милый,
ты
видишь?
Cha
anh
còn
nói
với
anh
là
Папа
мне
ещё
сказал,
Nhà
anh
không
có
sổ
tiết
kiệm
Что
у
нас
нет
сберегательной
книжки,
Nhưng
nếu
thích
cha
anh
sẽ
rút
đô
la
Но
если
нужно,
он
снимет
доллары
Trong
ngân
hàng
nước
ngoài
Из
зарубежного
банка
Cho
anh
xài,
em
thấy
chưa
И
даст
мне
их.
Видишь?
Em
hối
hận
chưa
Ты
жалеешь?
Em
thấy
chưa,
em
hối
hận
chưa
Ну
что,
видишь?
Жалеешь
теперь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.