Hồi Ức Thanh Xuân - Nguyen Ha перевод на русский

Hồi Ức Thanh Xuân

Ngày hôm ấy, trời ngát xanh
Mùa thu ghé bên lưng đồi
Cầm tay nhau, gọi tên nhau
Mình may mắn thấy nhau giữa cuộc đời

Vì nhiều khi tìm một người thật khó
Một người luôn giống mình, giống như gia đình
Và ta biết con đường đời muôn lối, mỗi người có niềm ước mơ riêng
Hi vọng về những chân trời

Thanh xuân đã cho mình gần bên nhau
Viết lên những ngày tháng tươi đẹp
Giữ ánh mắt ấy luôn hồn nhiên
Để ngày mai nếu như trở lại (nếu như trở lại), mọi thứ vẫn như ngày đầu

Thật khó tìm một người để nói hết mọi thứ trong lòng
Giống như gia đình (giống như gia đình)
Và ta biết sẽ phải xa thật đấy, vì mỗi người có niềm ước mơ riêng
Hi vọng về những chân trời

Thanh xuân đã cho mình gần bên nhau
Viết lên những ngày tháng tươi đẹp
Giữ ánh mắt ấy luôn hồn nhiên
Để ngày mai nếu như trở lại (nếu như trở lại), mọi thứ vẫn như ngày đầu

Sẽ luôn là con đường, sẽ luôn là giấc mơ
Để ta nhớ những giai điệu này
Sẽ luôn là con đường, sẽ luôn là giấc mơ
Để ta nhớ mỗi khi...

Thanh xuân đã cho mình gần bên nhau
Viết lên những ngày tháng tươi đẹp
Giữ ánh mắt ấy luôn hồn nhiên
Để ngày mai nếu như trở lại, mọi thứ vẫn như ngày đầu

Thanh xuân đã cho mình gần bên nhau
Viết lên những ngày tháng tươi đẹp
Giữ ánh mắt ấy luôn hồn nhiên
Để ngày mai nếu như trở lại, mọi thứ vẫn như ngày đầu

Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh (huh-uh-uh)
Uh-oh, uh-oh (huh-uh-uh-uh-huh)
Uh-oh, uh-oh (uh-uh-uh-uh)
Uh-oh, uh-oh (uh-uh-uh-uh)
Uh-oh, uh-oh
Mọi thứ vẫn như ngày đầu

Воспоминания Юности

В тот день небо было бездонно синим
Осень коснулась склона холма
Держась за руки, называя друг друга по имени
Нам посчастливилось встретиться в этой жизни

Ведь часто найти человека так трудно
Человека, всегда похожего на меня, словно семью
И мы знаем, что жизненный путь имеет множество направлений, у каждого свои мечты
Надежда о новых горизонтах

Юность позволила нам быть рядом друг с другом
Создавая прекрасные дни и месяцы
Сохрани тот взгляд всегда беззаботным
Чтобы завтра, если вернёмся (если вернёмся), всё осталось как в первый день

Так трудно найти человека, чтобы высказать всё, что на сердце
Словно семью (словно семью)
И мы знаем, что придётся расстаться, ведь у каждого свои мечты
Надежда о новых горизонтах

Юность позволила нам быть рядом друг с другом
Создавая прекрасные дни и месяцы
Сохрани тот взгляд всегда беззаботным
Чтобы завтра, если вернёмся (если вернёмся), всё осталось как в первый день

Всегда будет эта дорога, всегда будет эта мечта
Чтобы мы помнили эти мелодии
Всегда будет эта дорога, всегда будет эта мечта
Чтобы мы помнили каждый раз...

Юность позволила нам быть рядом друг с другом
Создавая прекрасные дни и месяцы
Сохрани тот взгляд всегда беззаботным
Чтобы завтра, если вернёмся, всё осталось как в первый день

Юность позволила нам быть рядом друг с другом
Создавая прекрасные дни и месяцы
Сохрани тот взгляд всегда беззаботным
Чтобы завтра, если вернёмся, всё осталось как в первый день

У-оу, у-оу
У-оу, у-оу (ха-у-у)
У-оу, у-оу (ха-у-у-у-ха)
У-оу, у-оу (у-у-у-у)
У-оу, у-оу (у-у-у-у)
У-оу, у-оу
Всё осталось как в первый день