Текст и перевод песни Nguyen Hai Phong - Nơi Ấy

Có lắm lúc nắng chói quanh ta, con đường hàng cây xanh lá.
Những góc phố sớm tối đi qua, thơm ngát quá...
Những con đường thênh thang nắng vàng.
Tháng năm nơi đây nhớ thương dịu dàng.
Giờ mãi xa rồi, xa vời vợi, từ khi ta bước chân đi...
Có lắm lúc bão tố phong ba, con đường hàng cây trơ lá.
Giữa tiếng khóc có tiếng ê a, mưa trắng xóa
Giữa mây trời hiên ngang nói cười,
Nắng mưa quanh năm cứ như mọi người
Giờ mãi xa rồi, xa vời vợi, từ khi ta bước chân đi...
Ô, bao lâu nay miền xa xôi, buồn hay vui
Dường như nắng gió ngập lối,
Nơi đây trên đường bao nhiêu ngày tháng gian nan.
Mai đây cho ta quay về nơi xưa, về ngây thơ, tìm trong ký ức vụn vỡ.
Bao nhiêu lâu rồi lang thang mòn lối. muôn nơi.
Có lắm lúc bão tố phong ba, con đường hàng cây trơ lá.
Giữa tiếng khóc có tiếng ê a, mưa trắng xóa
Giữa mây trời hiên ngang nói cười,
Nắng mưa quanh năm cứ như mọi người
Giờ mãi xa rồi, xa vời vợi, từ khi ta bước chân đi
Ô, bao lâu nay miền xa xôi, buồn hay vui
Dường như nắng gió ngập lối,
Nơi đây trên đường bao nhiêu ngày tháng gian nan.
Mai đây cho ta quay về nơi xưa, về ngây thơ,
Tìm trong ký ức vụn vỡ.
Bao nhiêu lâu rồi lang thang mòn lối. muôn nơi.
Ô, bao lâu nay miền xa xôi, buồn hay vui
Dường như nắng gió ngập lối,
Nơi đây trên đường bao nhiêu ngày tháng gian nan.
Mai đây cho ta quay về nơi xưa, về ngây thơ,
Tìm trong ký ức vụn vỡ.
Bao nhiêu lâu rồi lang thang mòn lối. muôn nơi.muôn nơi...

Вокруг нас так много солнечных бликов, на дороге зеленые листья деревьев.
На углу улицы ранний вечер, проходящий мимо, тоже благоухающий...
Тропинка блуждает солнечно-желтой.
Месяцы года здесь помнят нежность любви.
Теперь, навсегда, в далеких, далеких глубинах от того момента, когда мы уйдем...
Иногда бывают бури, стиль, тропа, деревья и листья.
Между криками англичан, Эй, белый дождь
Между ротанговым открытым патио горизонтально говорят смеясь,
Солнце и дождь круглый год это как у всех
Теперь, навсегда, в далеких, далеких глубинах от того момента, когда мы уйдем...
О, как долго это царство далекое, печальное или счастливое
Кажется, будто солнце и ветер затопили вход,
Место это на дороге, сколько дней лишений.
Это возвращает нас к старому, к находчивости, находке в разбитых вдребезги воспоминаниях.
Как долго ты бродишь по тропе, входящей в это место.
Иногда бывают бури, стиль, тропа, деревья и листья.
Между криками англичан, Эй, белый дождь
Между ротанговым открытым патио горизонтально говорят смеясь,
Солнце и дождь круглый год это как у всех
Теперь, навсегда, в далеких, далеких глубинах от того момента, когда мы уйдем.
О, как долго это царство далекое, печальное или счастливое
Кажется, будто солнце и ветер затопили вход,
Место это на дороге, сколько дней лишений.
Это возвращает нас к старому, к невинности.
Найти в разбитых вдребезги воспоминаниях.
Как долго ты бродишь по тропе, входящей в это место.
О, как долго это царство далекое, печальное или счастливое
Кажется, будто солнце и ветер затопили вход,
Место это на дороге, сколько дней лишений.
Это возвращает нас к старому, к невинности,
Обретенной в разбитых вдребезги воспоминаниях.
Как долго ты бродишь по тропе, входу ... месту ... месту...