Текст и перевод песни Nguyễn Thắng - Cô Đơn Mình Anh

Cô Đơn Mình Anh

Oh, oh oh, oh oh, oh oh

Vào một ngày, chợt bóng dáng ấy
Trông rất xinh thơ ngây tìm đến anh hôm nào
Rồi từng ngày thầm nhớ bóng dáng ấy
Nay ngỡ như chưa quen, người bước đi xa mãi

Sáng thức giấc nghe nụ hôn quanh đây
Những nỗi nhớ, nhớ hằn sâu trong tim
Mà nào em có hay

Hỡi, người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em ra đi bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng, oh

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Vào một ngày, chợt bóng dáng ấy
Trông rất xinh thơ ngây tìm đến anh hôm nào
Rồi từng ngày, thầm nhớ bóng dáng ấy
Nay ngỡ như chưa quen người bước đi xa mãi

Sáng thức giấc nghe nụ hôn quanh đây
Những nỗi nhớ, nhớ hằn sâu trong tim
Mà nào em có hay

Hỡi, Người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em quay đi, bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh, ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Hỡi, người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em quay đi, bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng, oh oh

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh, ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Oh, oh oh, oh oh, oh oh

Lonely Me

Oh, oh oh, oh oh, oh oh

One day, out of the blue, your shadow
Looked so innocent and sweet when you came to me that day
And then each day I secretly missed your shadow
Now it's like we never met, you've gone so far away

I wake up in the morning and hear your kiss all around me
These memories, etched deep within my heart
But do you even know?

Oh, my love, oh do you know my soul
Every day, I always see your shadow
Why did you leave, burying all our memories in the past, oh

Forever, that love will always remain in my heart
Even though your shadow has faded beyond the clouds
I'm left alone with my heartache, so lonely

One day, out of the blue, your shadow
Looked so innocent and sweet when you came to me that day
And then each day, I secretly missed your shadow
Now it's like we never met, you've gone so far away

I wake up in the morning and hear your kiss all around me
These memories, etched deep within my heart
But do you even know?

Oh, my love, oh do you know my soul
Every day, I always see your shadow
Why did you turn away, burying all our memories in the past

Forever, that love will always remain in my heart
Even though your shadow has faded beyond the clouds
I'm left, carrying this pain of loneliness all alone

Oh, my love, oh do you know my soul
Every day, I always see your shadow
Why did you turn away, burying all our memories in the past, oh oh

Forever, that love will always remain in my heart
Even though your shadow has faded beyond the clouds
I'm left, carrying this pain of loneliness all alone

Oh, oh oh, oh oh, oh oh