Nguyễn Thắng - Khóc Một Cuộc Tình - перевод текста песни на русский

Nhiều khi ta muốn bỏ đi khắp bốn phương trời

Иногда мне хочется покинуть все четыре стороны света

Tình yêu giờ đây buồn như chiếc lá thu vàng

Любовь теперь печальна, как золотой лист

Nhiều khi ta muốn mãi xa những kỷ niệm buồn

Иногда мне хочется держаться подальше от грустных воспоминаний

Tình yêu giờ đây buồn như chiếc bóng đêm thâu

Любовь теперь печальна, как тьма.

Tình yêu ơi, tình yêu ơi

Любовь, Любовь, Любовь

Tình yêu như vết thương đậm sâu

Любовь подобна глубокой ране.

Tình yêu ơi, tình yêu ơi

Любовь, Любовь, Любовь

Tình yêu sao khiến ta u sầu

Почему любовь заставляет меня грустить

Tình yêu ơi, tình yêu ơi

Любовь, Любовь, Любовь

Tình yêu sao dối gian từ lâu, tình xa

Любовь осталась в далеком прошлом, Любовь далеко отсюда

Woh oh oh oh

О-о-о-о

Nhiều lúc cô đơn muộn phiền, mình ta chiếc bóng đêm đêm lặng im

Иногда мы одиноки, у нас тихая ночь.

Nhiều lúc con tim thật thà, ngồi đang trông ngóng đợi chờ miệt mài

Иногда сердце бывает честным, когда сидишь и предвкушаешь мучительное ожидание

Và lắm khi ta dại khờ, ngày đêm mong nhớ riêng bóng hình ai

И когда я веду себя глупо, днем и ночью я хочу помнить тень лично

Và đã thương cho phận mình ngồi đang than khóc một cuộc tình buồn

Woh uh-woh-uh-woh-uh-woh

Uh-woh-uh-woh-uh-woh

Uh-woh-uh-woh-uh-woh oh-oh

Nhiều khi ta muốn bỏ đi khắp bốn phương trời

Иногда мне хочется покинуть все четыре стороны света

Tình yêu giờ đây buồn như chiếc lá thu vàng

Любовь теперь печальна, как золотой лист

Nhiều khi ta muốn mãi xa những kỷ niệm buồn

Иногда мне хочется держаться подальше от грустных воспоминаний

Tình yêu giờ đây buồn như chiếc bóng đêm thâu

Любовь теперь печальна, как тьма.

Oh

О

Woh oh oh oh

О-о-о-о

Nhiều lúc cô đơn muộn phiền, mình ta chiếc bóng đêm đêm lặng im

Иногда мы одиноки, у нас тихая ночь.

Nhiều lúc con tim thật thà, ngồi đang trông ngóng đợi chờ miệt mài

Иногда сердце бывает честным, когда сидишь и предвкушаешь мучительное ожидание

Và lắm khi ta dại khờ, ngày đêm mong nhớ riêng bóng hình ai

И когда я веду себя глупо, днем и ночью я хочу помнить тень лично

Và đã thương cho phận mình ngồi đang than khóc một cuộc tình buồn

Woh uh-woh-uh-woh-uh-woh

Uh-woh-uh-woh-uh-woh

Uh-woh-uh-woh-uh-woh oh-oh

Nguyễn Thắng - Khóc Một Cuộc Tình

Текст и перевод песни Nguyễn Thắng - Khóc Một Cuộc Tình

Альбом