Текст и перевод песни Nguyễn Thắng - Kỷ Niệm Vụt Bay
Hương
xưa
nay
còn
đó
Прошлое
здесь.
Gối
ấm
vẫn
mong
chờ
Теплые
подушки
все
еще
ждут
своего
часа
Dư
âm
bao
ngày
cũ
mộng
đầy
vơi
Старые
времена
полны
мечтаний.
Trăng
lung
linh
màu
mắt
Лунный
мерцающий
цвет
глаз
Gió
cuốn
bờ
môi
ấm
Ветер
коснулся
теплых
губ
Này
em,
hỡi
em,
tìm
hoài
bóng
trăng
tàn
Эй,
детка,
посмотри
на
луну
Kỷ
niệm
ngày
xưa
chất
ngất
men
nồng
ngất
ngây
Празднуйте
старые
времена,
падая
в
обморок
от
страсти
Còn
đây
kỷ
niệm
vụt
bay,
ta
vẫn
mong
chờ
А
вот
и
летающие
воспоминания,
которых
я
все
еще
с
нетерпением
жду
Trong
trái
tim
ngập
đầy
thương
nhớ
В
сердце,
наполненном
воспоминаниями
Em
ra
đi
năm
xưa
nào
biết
thu
tàn
Меня
не
стало,
когда
я
узнал,
как
умереть.
Trong
tim
anh
ngập
bao
lá
vàng,
yeah
Твое
сердце
покрыто
желтыми
листьями,
да
Lòng
anh
vẫn
yêu
và
nhớ
bóng
hình
em
Я
люблю
тебя
и
помню
твою
тень.
Trong
giấc
mơ
nồng
ân
ái
В
страстном
сне
Anh
cô
đơn
bao
đêm
chờ
bóng
em
về
Я
был
один
всю
ночь,
ожидая
возвращения
своей
тени
Sao
em
yêu
còn
hay
dỗi
hờn?
Почему
ты
ругаешься?
Kỷ
niệm
ngày
nào
và
mãi
trọn
đời
sau
Празднуйте
каждый
день
и
всегда
после
этого
Sẽ
yêu
em
không
phai
mờ
Буду
любить
тебя,
не
угасая
Hương
xưa
nay
còn
đó
Прошлое
здесь.
Và
gối
ấm
vẫn
mong
chờ
А
теплые
подушки
все
еще
ждут
своего
часа
Dư
âm
bao
ngày
cũ
mộng
đầy
vơi
Старые
времена
полны
мечтаний.
Trăng
lung
linh
màu
mắt
Лунный
мерцающий
цвет
глаз
Gió
cuốn
bờ
môi
ấm
Ветер
коснулся
теплых
губ
Em,
hỡi
em,
tìm
hoài
bóng
trăng
tàn
Ты,
моя
дорогая,
ищи
луну
Kỷ
niệm
ngày
xưa
chất
ngất
men
tình
ngất
ngây
Празднуем
старые
времена,
слабеющую
закваску,
слабеющую
любовь.
Còn
đây
kỷ
niệm
vụt
bay,
ta
vẫn
mong
chờ
А
вот
и
летающие
воспоминания,
которых
я
все
еще
с
нетерпением
жду
Trong
trái
tim
ngập
đầy
thương
nhớ
В
сердце,
наполненном
воспоминаниями
Em
ra
đi
năm
xưa
nào
biết
thu
tàn
Меня
не
стало,
когда
я
узнал,
как
умереть.
Trong
tim
anh
ngập
bao
lá
vàng
В
своем
сердце
ты
покрыт
желтыми
листьями
Lòng
anh
vẫn
yêu
và
nhớ
bóng
hình
em
Я
люблю
тебя
и
помню
твою
тень.
Trong
giấc
mơ
nồng
ân
ái
В
страстном
сне
Anh
cô
đơn
bao
đêm
chờ
bóng
em
về
Я
был
один
всю
ночь,
ожидая
возвращения
своей
тени
Sao
em
yêu
còn
hay
dỗi
hờn
Почему
ты
это
так
сильно
любишь
Kỷ
niệm
ngày
nào
và
mãi
trọn
đời
sau
Празднуйте
каждый
день
и
всегда
после
этого
Sẽ
yêu
em
không
phai
mờ
Буду
любить
тебя,
не
угасая
Em
ra
đi
năm
xưa
nào
biết
thu
tàn
Меня
не
стало,
когда
я
узнал,
как
умереть.
Trong
tim
anh
ngập
bao
lá
vàng
В
своем
сердце
ты
покрыт
желтыми
листьями
Lòng
anh
vẫn
yêu
và
nhớ
bóng
hình
em
Я
люблю
тебя
и
помню
твою
тень.
Trong
giấc
mơ
nồng
ân
ái
В
страстном
сне
Anh
cô
đơn
bao
đêm
chờ
bóng
em
về
Я
был
один
всю
ночь,
ожидая
возвращения
своей
тени
Sao
em
yêu
còn
hay
dỗi
hờn
Почему
ты
это
так
сильно
любишь
Kỷ
niệm
ngày
nào
và
mãi
trọn
đời
sau
Празднуйте
каждый
день
и
всегда
после
этого
Sẽ
yêu
em
không
phai
mờ
Буду
любить
тебя,
не
угасая
Kỷ
niệm
ngày
nào
và
mãi
trọn
đời
sau
Празднуйте
каждый
день
и
всегда
после
этого
Sẽ
yêu
em
không
phai
mờ
Буду
любить
тебя,
не
угасая
Oh-uh,
woh,
ehh,
oh-oh-oh
О-о-о,
во,
эхх,
о-о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nguyen Thang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.