Nguyen Vu - Thương Lắm Bạc Liêu - перевод текста песни на русский
Nguyen Vu Thương Lắm Bạc Liêu

Thương Lắm Bạc Liêu

Nguyen Vu

Thương Lắm Bạc Liêu - Nguyen Vuперевод на русский




Thương Lắm Bạc Liêu
Люблю тебя, Бакльеу
Nay anh về Bạc Liêu quê em
Сегодня я вернулся в Бакльеу, твой родной город,
Nhặt câu vọng cổ bên thềm
Услышал песню vọng cổ у порога,
Để tin có sóng dâng tràn lên mắt
И волна чувств нахлынула на мои глаза.
Nay anh về Bạc Liêu quê em
Сегодня я вернулся в Бакльеу, твой родной город,
Gió phương nam hôn tràn lên má
Южный ветер ласкает мои щеки,
Hương lúa mùa chan chứa bao ân tình mà
Аромат спелого риса полон нежности,
Cho lòng trĩu nặng niềm thương
И мое сердце полно любви.
Bạc Liêu ơi, tình quê hiền hòa
Бакльеу, о, моя милая родина,
Người dân thật thà như hạt phù sa
Люди здесь искренние, как крупицы ила,
Bạc Liêu ơi, đất bao dung ngọt hương tràm miền nam
Бакльеу, о, щедрая земля, сладкий аромат южных миртовых деревьев,
Những đêm say ngà, ngân nga bài dạ cổ hoài lang
Ночи опьянения, напевая мелодию dạ cổ hoài lang.
Mai anh rời xa quê em
Завтра я покину твой родной город,
Mang bao nhung nhớ êm đềm
Унося с собой нежные воспоминания,
Mơ đêm trăng sáng bên thềm
Мечтая о лунной ночи у порога,
Để lòng người đi vương vấn Bạc Liêu
И мое сердце будет тосковать по Бакльеу.
Tình yêu em lơp lớp phù sa
Твоя любовь, словно слои ила,
Tình yêu anh như sóng triều dâng
Моя любовь, как приливная волна,
Cách xa nhau hai phương trời
Мы далеки друг от друга,
Nhưng thương hoài thương lắm Bạc Liêu
Но я всегда буду любить Бакльеу.
Nay anh về Bạc Liêu quê em
Сегодня я вернулся в Бакльеу, твой родной город,
Nhặt câu vọng cổ bên thềm
Услышал песню vọng cổ у порога,
Để tin có sóng dâng tràn lên mắt
И волна чувств нахлынула на мои глаза.
Nay anh về Bạc Liêu quê em
Сегодня я вернулся в Бакльеу, твой родной город,
Gió phương nam hôn tràn lên má
Южный ветер ласкает мои щеки,
Hương lúa mùa chan chứa bao ân tình mà
Аромат спелого риса полон нежности,
Cho lòng trĩu nặng niềm thương
И мое сердце полно любви.
Bạc Liêu ơi, tình quê hiền hòa
Бакльеу, о, моя милая родина,
Người dân thật thà như hạt phù sa
Люди здесь искренние, как крупицы ила,
Bạc Liêu ơi, đất bao dung ngọt hương tràm miền nam
Бакльеу, о, щедрая земля, сладкий аромат южных миртовых деревьев,
Những đêm say ngà, ngân nga bài dạ cổ hoài lang
Ночи опьянения, напевая мелодию dạ cổ hoài lang.
Mai anh rời xa quê em
Завтра я покину твой родной город,
Mang bao nhung nhớ êm đềm
Унося с собой нежные воспоминания,
Mơ đêm trăng sáng bên thềm
Мечтая о лунной ночи у порога,
Để lòng người đi vương vấn Bạc Liêu
И мое сердце будет тосковать по Бакльеу.
Tình yêu em lơp lớp phù sa
Твоя любовь, словно слои ила,
Tình yêu anh như sóng triều dâng
Моя любовь, как приливная волна,
Cách xa nhau hai phương trời
Мы далеки друг от друга,
Nhưng thương hoài thương lắm Bạc Liêu
Но я всегда буду любить Бакльеу.
Cách xa nhau hai phương trời
Мы далеки друг от друга,
Nhưng thương hoài thương lắm Bạc Liêu
Но я всегда буду любить Бакльеу.




Nguyen Vu - Tổng Hợp Những Hot Boy Thời Nay
Альбом
Tổng Hợp Những Hot Boy Thời Nay
дата релиза
14-09-2017

1 Liên Khúc Mưa Nửa Đêm - Ai Khổ vì Ai
2 Liên Khúc Thà Trắng Thà Đen
3 Anh Khong Sao Dau
4 Thương Lắm Bạc Liêu
5 Lặng lẽ tổn thương
6 Éo Le Cuộc Tình
7 Nang Len Xom Ngheo
8 Chieu Ha Vang
9 Noi Voi Nguoi Tinh
10 Liên Khúc Đàn Bà - Trái tim Màu Đông
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.