Текст и перевод песни Nguyen Ha - Em Ở Đâu

Em Ở Đâu

Em ở đâu
Cho tôi hỏi vài câu
Đi đâu mà quá lâu
Thênh thang ở chốn đâu
Sao chưa thấy về nhà

Bao ngày qua
Đi tìm yêu thương xa xôi, mỏi mệt
Có khi nào bước chân chậm lại
Lắng nghe con đường
Thỏ thẻ bên tai
Ngọn gió mơn man đùa vui

Em chưa muốn về
Em đang muốn quên
Những lắng lo ngày nào
Những nỗi đau ngày mai
Những yêu thương đến rồi vội đi
Hay em muốn về
Cùng tôi xây tổ ấm bên kia đồi
Hong tóc khô bên trời
Nghênh ngang cơn gió thu về
Tóc em thơm mùa gạo
Em ơi hãy về

Em ở đâu
Cho tôi hỏi vài câu
Đi đâu mà quá lâu
Thênh thang ở chốn đâu
Sao chưa thấy về nhà

Bao ngày qua
Đi tìm yêu thương xa xôi, mỏi mệt
Có khi nào bước chân chậm lại
Lắng nghe con đường
Thỏ thẻ bên tai
Ngọn gió mơn man đùa vui

Em chưa muốn về
Em đang muốn quên
Những lắng lo ngày nào
Những nỗi đau ngày mai
Những yêu thương đến rồi vội đi
Hay em muốn về
Cùng tôi xây tổ ấm bên kia đồi
Hong tóc khô bên trời
Nghênh ngang cơn gió thu về
Tóc em thơm mùa gạo
Em ơi hãy về

Hay em muốn về
Cùng tôi xây tổ ấm bên kia đồi
Hong tóc khô bên trời
Nghênh ngang cơn gió thu về
Tóc em thơm mùa gạo
Em ơi hãy về!

Where Are You

Where are you
Let me ask you a few questions
Where did you go that you've been gone so long
Where are you wandering so far away
Why haven't you come home

For so many days
Searching for distant love, exhausted
Has there been a time when your steps slowed
To listen to the road
Whispering in your ear
The wind teasing and playing

You don't want to come back yet
You're trying to forget
The worries of yesterday
The pains of tomorrow
The loves that came and quickly went
Or do you want to come back
To build a home with me on the other side of the hill
Drying your hair in the sun
Welcoming the autumn wind
Your hair smells like the rice season
My love, please come back

Where are you
Let me ask you a few questions
Where did you go that you've been gone so long
Where are you wandering so far away
Why haven't you come home

For so many days
Searching for distant love, exhausted
Has there been a time when your steps slowed
To listen to the road
Whispering in your ear
The wind teasing and playing

You don't want to come back yet
You're trying to forget
The worries of yesterday
The pains of tomorrow
The loves that came and quickly went
Or do you want to come back
To build a home with me on the other side of the hill
Drying your hair in the sun
Welcoming the autumn wind
Your hair smells like the rice season
My love, please come back

Or do you want to come back
To build a home with me on the other side of the hill
Drying your hair in the sun
Welcoming the autumn wind
Your hair smells like the rice season
My love, please come back!