Nguyen Ha feat. Hồ Tiến Đạt - Rồi Em Sẽ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nguyen Ha feat. Hồ Tiến Đạt - Rồi Em Sẽ




Rồi Em Sẽ
I Will
Em vội lau giọt nước mắt
You quickly wipe away the teardrops
Đọng trên đôi mi đã lâu
That have lingered on your eyelashes for so long
miệng vẫn mỉm cười
But your mouth still smiles
Còn lòng thênh thang chốn đâu
While your heart is empty
Bao ngày qua tình ta đã
For days, our love has
Vẫn cứ thế nhạt nhoà
Remained so bland
Cứ trôi dài thêm
Just drifting further apart
Cứ phai nhạt thêm
Just fading further away
Cứ bên cạnh nhau
Just beside each other
Vậy thôi...
That's all...
Thế đấy tình ơi
There we are, my love
Quên sao những phút ban đầu
Can we forget those first moments
Đã bên cạnh nhau
When we were together
Đã yêu tưởng chẳng rời xa
When we thought our love would never end
Thế nhé tình ơi
There we are, my love
Yêu thương đâu đúng sai giãi bày
Love knows no right or wrong
Đành quên đi
Let's forget
Đành quên nhau
Let's forget each other
Đành xa nhau
Let's part ways
Để sống
To live
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Tìm hạnh phúc mới cho riêng mình
Find new happiness for yourself
Còn em sẽ một mình thôi
And I will be alone
đơn giờ như hơi thở
Loneliness is now my breath
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Rồi sẽ yêu một ai
And one day you will love someone
Người thương em
Who loves you
Người bên em
Who stays with you
Người yêu em quên mình
Who loves you selflessly
Em vội lau giọt nước mắt
You quickly wipe away the teardrops
Đọng trên đôi mi đã lâu
That have lingered on your eyelashes for so long
miệng vẫn mỉm cười
But your mouth still smiles
Còn lòng thênh thang chốn đâu
While your heart is empty
Bao ngày qua tình ta đã
For days, our love has
Vẫn cứ thế nhạt nhoà
Remained so bland
Cứ trôi dài thêm
Just drifting further apart
Cứ phai nhạt thêm
Just fading further away
Cứ bên cạnh nhau
Just beside each other
Vậy thôi...
That's all...
Thế đấy tình ơi
There we are, my love
Quên sao những phút ban đầu
Can we forget those first moments
Đã bên cạnh nhau
When we were together
Đã yêu tưởng chẳng rời xa
When we thought our love would never end
Thế nhé tình ơi
There we are, my love
Yêu thương đâu đúng sai giãi bày
Love knows no right or wrong
Đành quên đi
Let's forget
Đành quên nhau
Let's forget each other
Đành xa nhau
Let's part ways
Để sống
To live
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Tìm hạnh phúc mới cho riêng mình
Find new happiness for yourself
Còn em sẽ một mình thôi
And I will be alone
đơn giờ như hơi thở
Loneliness is now my breath
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Rồi sẽ yêu một ai
And one day you will love someone
Người thương em
Who loves you
Người bên em
Who stays with you
Người yêu em quên mình
Who loves you selflessly
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Tìm hạnh phúc mới cho riêng mình
Find new happiness for yourself
Còn em sẽ một mình thôi
And I will be alone
đơn giờ như hơi thở
Loneliness is now my breath
Thôi thì em hãy bình yên nhé
So go in peace
Rồi sẽ yêu một ai
And one day you will love someone
Người thương em
Who loves you
Người bên em
Who stays with you
Người yêu em quên mình.
Who loves you selflessly.





Авторы: đạt Tiến Hồ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.