Текст и перевод песни Nguyên Khang - Ha Noi Ngay Tro Ve
Mỗi
khi
lòng
xác
xơ
Каждый
раз,
когда
труп
Tôi
vội
vã
trở
về
Я
поспешил
обратно
Lấy
cho
mình
dù
chỉ
là
chút
bóng
đêm
trên
đường
phố
quen
Обеспечьте
себе
хотя
бы
немного
темноты
на
улицах
Dù
chỉ
là
Даже
если
это
так
Một
chiều
hương
giăng
lối
cũ
Старый
проход
с
односторонним
движением
Tôi
bồi
hồi
khi
chạm
bóng
cửa
ô
Когда
я
ударяю
по
мячу,
дверь
Như
ngày
xưa
Как
в
старые
добрые
времена
Mỗi
lần
chạm
vai
gầy
áo
mẹ
Каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
рубашке
своей
матери.
Ôi
nỗi
nhớ
muôn
đời
vẫn
thế
О,
моя
вечная
ностальгия
Như
giòng
sông
Hồng
Как
Красная
река.
Cuộn
đỏ
mãi
trong
tôi
Красный
цвет
навсегда
останется
во
мне
Vội
vã
trở
về
vội
vã
ra
đi
Скорее
возвращайся,
скорее
уходи
Chẳng
thể
nào
qua
hết
từng
con
phố
Он
не
может
пройти
по
каждой
улице.
Nhưng
còn
đó
mùa
thu
Но
сейчас
осень
Mùa
thu
đầy
gió
Осень,
полная
ветра
Và
rêu
phong
bên
những
gốc
cây
già
И
кленовый
мох
у
старых
пней
Vội
vã
trở
về
cùng
tháng
năm
xưa
Поспешите
вернуться
в
тот
же
месяц
Sau
những
con
đường
dầu
giãi
nắng
mưa
После
солнечного
света
и
дождя
Bên
quán
nhỏ
Маленький
ресторан
Em
buồn
nghe
lá
trút
Мне
грустно
это
слышать.
Chiều
mưa
sa
giăng
kín
phố
dài
Дождливым
днем
Джон
перекрыл
Длинную
улицу
Mỗi
khi
lòng
xác
xơ
Каждый
раз,
когда
труп
Tôi
vội
vã
trở
về
Я
поспешил
обратно
Lấy
cho
mình
Приведи
себя
в
порядок
Dù
chỉ
là
chút
bóng
đêm
trên
đường
phố
quen
Даже
немного
потемнело
на
улицах
Dù
chỉ
là
một
chiều
hương
giăng
lối
cũ
Даже
если
это
просто
старый
способ
Tôi
bồi
hồi
khi
chạm
bóng
cửa
ô
Когда
я
ударяю
по
мячу,
дверь
Như
ngày
xưa
mỗi
lần
chạm
vai
gầy
áo
mẹ
Как
в
старые
добрые
времена,
каждый
раз,
когда
я
касался
плеча
своей
матери
Ôi
nỗi
nhớ
muôn
đời
vẫn
thế
О,
моя
вечная
ностальгия
Như
giòng
sông
Hồng
cuộn
đỏ
mãi
trong
tôi
Как
Красная
река
во
мне
Vội
vã
trở
về
vội
vã
ra
đi
Скорее
возвращайся,
скорее
уходи
Chẳng
thể
nào
qua
hết
từng
con
phố
Он
не
может
пройти
по
каждой
улице.
Nhưng
còn
đó
mùa
thu,
mùa
thu
đầy
gió
Но
есть
осень,
осень
полна
ветра
Và
rêu
phong
bên
những
gốc
cây
già
И
кленовый
мох
у
старых
пней
Vội
vã
trở
về
cùng
tháng
năm
xưa
Поспешите
вернуться
в
тот
же
месяц
Sau
những
con
đường
dầu
giãi
nắng
mưa
После
солнечного
света
и
дождя
Bên
quán
nhỏ
em
buồn
nghe
lá
trút
В
маленьком
ресторанчике
я
слышу
шум
вентиляционного
отверстия.
Chiều
mưa
sa
giăng
kín
phố
dài
Дождливым
днем
Джон
перекрыл
Длинную
улицу
Mỗi
khi
lòng
xác
xơ
Каждый
раз,
когда
труп
Tôi
vội
vã
trở
về
để
nghe
tim
rưng
rưng
trong
nước
hồ
thu
Я
поспешил
обратно,
чтобы
услышать,
как
мое
сердце
бьется
в
воде
осеннего
озера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.