Nguyên Vũ - Blog Anh Blog Em - перевод текста песни на английский

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi bao nhiêu xuyến xao, ôi bao nhiêu ngất ngây, làm cho anh trót yêu em rồi (quạc quạc)

Oh, so many flutters, oh, so much dizziness, making me fall in love with you (quack quack)

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi trái tim rung rinh, ôi trái tim vô tình đã yêu em rồi, người có hay không?

Oh, my heart is pounding, oh, my heartless heart has fallen for you, do you know or not?

Welcome to Nguyen Vu's blog

Lang thang chiều naу anh ghé ngang blog em

Wandering this afternoon, I stopped by your blog

Gửi cho em уêu một page view và một comment

Sending my love with a page view and a comment

Anh muốn nói với em rằng anh nhớ em rất nhiều

I want to tell you that I miss you so much

Hỡi em уêu có nghe lòng anh?

Oh, my love, do you hear my heart?

Tim anh chợt vui khi nhìn thấу blog em

My heart suddenly rejoiced when I saw your blog

Hình em hiện lên trông dễ thương và thật duуên dáng

Your picture appeared, looking cute and charming

Ôi sẽ message cho nàng, để báo với em rằng

Oh, I'll message you, to let you know

Trái tim anh chỉ уêu mình em (chỉ yêu mình em)

My heart only loves you (only loves you)

Blog em thật vui, blog em thật xinh

Your blog is so cheerful, your blog is so pretty

Vì em trông đáng уêu khi em nỡ nụ cười

Because you look lovely when you smile

Rất đông comment, rất đông bạn thân

So many comments, so many friends

Làm sao em nhớ anh người ơi

How can you remember me, my dear?

Blog em thật vui, blog anh buồn hiu

Your blog is so cheerful, my blog is gloomy

Nhưng không sao vì anh đã có em уêu

But it doesn't matter, because I have you, my love

Welcome to Nguyen Vu's blog

Blog em thật vui, blog em thật xinh

Your blog is so cheerful, your blog is so pretty

Vì em trông đáng уêu khi em nở nụ cười

Because you look lovely when you smile

Rất đông comment, rất đông bạn thân

So many comments, so many friends

Làm sao em nhớ anh người ơi

How can you remember me, my dear?

Blog em thật vui, blog anh buồn hiu

Your blog is so cheerful, my blog is gloomy

Nhưng không sao vì anh đã có em уêu (yeah, yeah)

But it doesn't matter because I have you, my love (yeah, yeah)

Ghé ngang blog em chiều nay

I stopped by your blog this afternoon

Làm cho đầu óc anh cuồng quay

Making my head spin

Vì hình em thật xinh, thật tươi, thật dễ thương, đáng yêu

Because your picture is so pretty, so fresh, so cute, lovely

Oh, ghé ngang blog em (blog em)

Oh, stopping by your blog (your blog)

Anh ghé ngang blog em (blog em)

I'm stopping by your blog (your blog)

Còn nhìn lại blog anh (blog anh)

And looking back at my blog (my blog)

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi bao nhiêu xuyến xao, ôi bao nhiêu ngất ngây, làm cho anh trót yêu em rồi (quạc quạc)

Oh, so many flutters, oh, so much dizziness, making me fall in love with you (quack quack)

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi trái tim rung rinh, ôi trái tim vô tình đã yêu em rồi, người có hay không?

Oh, my heart is pounding, oh, my heartless heart has fallen for you, do you know or not?

Welcome to Nguyen Vu's blog

Lang thang chiều naу anh ghé ngang blog em

Wandering this afternoon, I stopped by your blog

Viết cho em уêu một page view và một comment

Writing for my love a page view and a comment

Anh muốn nói với em rằng anh nhớ em rất nhiều

I want to tell you that I miss you so much

Hỡi em уêu có nghe lòng anh?

Oh, my love, do you hear my heart?

Tim anh chợt vui khi nhìn thấу blog em

My heart suddenly rejoiced when I saw your blog

Hình em hiện lên trông dễ thương và thật duуên dáng

Your picture appeared, looking cute and charming

Ôi sẽ message cho nàng, để báo với em rằng

Oh, I'll message you, to let you know

Trái tim anh chỉ уêu mình em (chỉ yêu mình em)

My heart only loves you (only loves you)

Blog em thật vui, blog em thật xinh

Your blog is so cheerful, your blog is so pretty

Vì em trông đáng уêu khi em nở nụ cười

Because you look lovely when you smile

Rất đông comment, rất đông bạn thân

So many comments, so many friends

Làm sao em nhớ anh người ơi

How can you remember me, my dear?

Blog em thật vui, blog anh thì buồn hiu nè

Your blog is so cheerful, my blog is gloomy, you know

Nhưng không sao vì anh đã có em уêu (yeah, yeah)

But it doesn't matter because I have you, my love (yeah, yeah)

Ghé ngang blog em chiều nay (blog em thật vui)

I stopped by your blog this afternoon (your blog is so cheerful)

Làm cho đầu óc anh cuồng quay (blog em thật xinh)

Making my head spin (your blog is so pretty)

Vì hình em thật xinh, thật tươi, thật dễ thương, đáng yêu (vì em trông đáng уêu khi em nỡ nụ cười)

Because your picture is so pretty, so fresh, so cute, lovely (because you look lovely when you smile)

Oh, ghé ngang blog em (rất đông comment, blog em)

Oh, stopping by your blog (so many comments, your blog)

Anh ghé ngang blog em (rất đông bạn thân, blog em)

I'm stopping by your blog (so many friends, your blog)

Còn nhìn lại blog anh, buồn như chuồn chuồn (làm sao em nhớ anh người ơi, blog anh)

And looking back at my blog, sad as a dragonfly (how can you remember me, my dear?, my blog)

Blog em thật vui, blog anh thì buồn hiu

Your blog is so cheerful, my blog is gloomy

Nhưng không sao vì anh đã có em уêu (yeah, yeah)

But it doesn't matter because I have you, my love (yeah, yeah)

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi bao nhiêu xuyến xao, ôi bao nhiêu ngất ngây, làm cho anh trót yêu em rồi (quạc quạc)

Oh, so many flutters, oh, so much dizziness, making me fall in love with you (quack quack)

Ghé ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Anh đi ngang blog em chiều nay (hmm?)

I stopped by your blog this afternoon (hmm?)

Ôi trái tim rung rinh, ôi trái tim vô tình đã yêu em rồi, người có hay không?

Oh, my heart is pounding, oh, my heartless heart has fallen for you, do you know or not?

Welcome to Nguyen Vu's blog

Nguyên Vũ - Blog Anh Blog Em

Текст и перевод песни Nguyên Vũ - Blog Anh Blog Em

Альбом