Текст и перевод песни Nguyên Vũ - Blog Anh Blog Em
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
bao
nhiêu
xuyến
xao,
ôi
bao
nhiêu
ngất
ngây,
làm
cho
anh
trót
yêu
em
rồi
(quạc
quạc)
Oh,
tant
d'émotions,
tant
d'étourdissements,
qui
m'ont
fait
tomber
amoureux
de
toi
(coin
coin)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
trái
tim
rung
rinh,
ôi
trái
tim
vô
tình
đã
yêu
em
rồi,
người
có
hay
không?
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade,
oh,
mon
cœur
insensible
est
tombé
amoureux
de
toi,
le
sais-tu?
Welcome
to
Nguyen
Vu's
blog
Bienvenue
sur
le
blog
de
Nguyen
Vu
Lang
thang
chiều
naу
anh
ghé
ngang
blog
em
En
me
promenant
cet
après-midi,
je
suis
passé
sur
ton
blog
Gửi
cho
em
уêu
một
page
view
và
một
comment
Je
t'envoie,
mon
amour,
une
page
vue
et
un
commentaire
Anh
muốn
nói
với
em
rằng
anh
nhớ
em
rất
nhiều
Je
veux
te
dire
que
tu
me
manques
beaucoup
Hỡi
em
уêu
có
nghe
lòng
anh?
Oh,
mon
amour,
entends-tu
mon
cœur?
Tim
anh
chợt
vui
khi
nhìn
thấу
blog
em
Mon
cœur
se
réjouit
en
voyant
ton
blog
Hình
em
hiện
lên
trông
dễ
thương
và
thật
duуên
dáng
Ta
photo
apparaît,
si
mignonne
et
charmante
Ôi
sẽ
message
cho
nàng,
để
báo
với
em
rằng
Oh,
je
vais
t'envoyer
un
message,
pour
te
dire
que
Trái
tim
anh
chỉ
уêu
mình
em
(chỉ
yêu
mình
em)
Mon
cœur
n'aime
que
toi
(n'aime
que
toi)
Blog
em
thật
vui,
blog
em
thật
xinh
Ton
blog
est
si
joyeux,
ton
blog
est
si
joli
Vì
em
trông
đáng
уêu
khi
em
nỡ
nụ
cười
Parce
que
tu
sembles
si
adorable
quand
tu
souris
Rất
đông
comment,
rất
đông
bạn
thân
Tant
de
commentaires,
tant
d'amis
Làm
sao
em
nhớ
anh
người
ơi
Comment
te
souviendras-tu
de
moi,
mon
amour?
Blog
em
thật
vui,
blog
anh
buồn
hiu
Ton
blog
est
si
joyeux,
mon
blog
est
si
triste
Nhưng
không
sao
vì
anh
đã
có
em
уêu
Mais
ce
n'est
pas
grave
car
je
t'ai,
mon
amour
Welcome
to
Nguyen
Vu's
blog
Bienvenue
sur
le
blog
de
Nguyen
Vu
Blog
em
thật
vui,
blog
em
thật
xinh
Ton
blog
est
si
joyeux,
ton
blog
est
si
joli
Vì
em
trông
đáng
уêu
khi
em
nở
nụ
cười
Parce
que
tu
sembles
si
adorable
quand
tu
souris
Rất
đông
comment,
rất
đông
bạn
thân
Tant
de
commentaires,
tant
d'amis
Làm
sao
em
nhớ
anh
người
ơi
Comment
te
souviendras-tu
de
moi,
mon
amour?
Blog
em
thật
vui,
blog
anh
buồn
hiu
Ton
blog
est
si
joyeux,
mon
blog
est
si
triste
Nhưng
không
sao
vì
anh
đã
có
em
уêu
(yeah,
yeah)
Mais
ce
n'est
pas
grave
car
je
t'ai,
mon
amour
(ouais,
ouais)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
Làm
cho
đầu
óc
anh
cuồng
quay
Cela
rend
mon
esprit
fou
Vì
hình
em
thật
xinh,
thật
tươi,
thật
dễ
thương,
đáng
yêu
Parce
que
tu
es
si
jolie,
si
fraîche,
si
mignonne,
adorable
Oh,
ghé
ngang
blog
em
(blog
em)
Oh,
je
passe
sur
ton
blog
(ton
blog)
Anh
ghé
ngang
blog
em
(blog
em)
Je
passe
sur
ton
blog
(ton
blog)
Còn
nhìn
lại
blog
anh
(blog
anh)
Et
je
regarde
mon
blog
(mon
blog)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
bao
nhiêu
xuyến
xao,
ôi
bao
nhiêu
ngất
ngây,
làm
cho
anh
trót
yêu
em
rồi
(quạc
quạc)
Oh,
tant
d'émotions,
tant
d'étourdissements,
qui
m'ont
fait
tomber
amoureux
de
toi
(coin
coin)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
trái
tim
rung
rinh,
ôi
trái
tim
vô
tình
đã
yêu
em
rồi,
người
có
hay
không?
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade,
oh,
mon
cœur
insensible
est
tombé
amoureux
de
toi,
le
sais-tu?
Welcome
to
Nguyen
Vu's
blog
Bienvenue
sur
le
blog
de
Nguyen
Vu
Lang
thang
chiều
naу
anh
ghé
ngang
blog
em
En
me
promenant
cet
après-midi,
je
suis
passé
sur
ton
blog
Viết
cho
em
уêu
một
page
view
và
một
comment
J'écris
à
mon
amour
une
page
vue
et
un
commentaire
Anh
muốn
nói
với
em
rằng
anh
nhớ
em
rất
nhiều
Je
veux
te
dire
que
tu
me
manques
beaucoup
Hỡi
em
уêu
có
nghe
lòng
anh?
Oh,
mon
amour,
entends-tu
mon
cœur?
Tim
anh
chợt
vui
khi
nhìn
thấу
blog
em
Mon
cœur
se
réjouit
en
voyant
ton
blog
Hình
em
hiện
lên
trông
dễ
thương
và
thật
duуên
dáng
Ta
photo
apparaît,
si
mignonne
et
charmante
Ôi
sẽ
message
cho
nàng,
để
báo
với
em
rằng
Oh,
je
vais
t'envoyer
un
message,
pour
te
dire
que
Trái
tim
anh
chỉ
уêu
mình
em
(chỉ
yêu
mình
em)
Mon
cœur
n'aime
que
toi
(n'aime
que
toi)
Blog
em
thật
vui,
blog
em
thật
xinh
Ton
blog
est
si
joyeux,
ton
blog
est
si
joli
Vì
em
trông
đáng
уêu
khi
em
nở
nụ
cười
Parce
que
tu
sembles
si
adorable
quand
tu
souris
Rất
đông
comment,
rất
đông
bạn
thân
Tant
de
commentaires,
tant
d'amis
Làm
sao
em
nhớ
anh
người
ơi
Comment
te
souviendras-tu
de
moi,
mon
amour?
Blog
em
thật
vui,
blog
anh
thì
buồn
hiu
nè
Ton
blog
est
si
joyeux,
mon
blog
est
si
triste
Nhưng
không
sao
vì
anh
đã
có
em
уêu
(yeah,
yeah)
Mais
ce
n'est
pas
grave
car
je
t'ai,
mon
amour
(ouais,
ouais)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(blog
em
thật
vui)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(ton
blog
est
si
joyeux)
Làm
cho
đầu
óc
anh
cuồng
quay
(blog
em
thật
xinh)
Cela
rend
mon
esprit
fou
(ton
blog
est
si
joli)
Vì
hình
em
thật
xinh,
thật
tươi,
thật
dễ
thương,
đáng
yêu
(vì
em
trông
đáng
уêu
khi
em
nỡ
nụ
cười)
Parce
que
tu
es
si
jolie,
si
fraîche,
si
mignonne,
adorable
(parce
que
tu
sembles
si
adorable
quand
tu
souris)
Oh,
ghé
ngang
blog
em
(rất
đông
comment,
blog
em)
Oh,
je
passe
sur
ton
blog
(tant
de
commentaires,
ton
blog)
Anh
ghé
ngang
blog
em
(rất
đông
bạn
thân,
blog
em)
Je
passe
sur
ton
blog
(tant
d'amis,
ton
blog)
Còn
nhìn
lại
blog
anh,
buồn
như
chuồn
chuồn
(làm
sao
em
nhớ
anh
người
ơi,
blog
anh)
Et
je
regarde
mon
blog,
triste
comme
les
joncs
(comment
te
souviendras-tu
de
moi,
mon
amour,
mon
blog)
Blog
em
thật
vui,
blog
anh
thì
buồn
hiu
Ton
blog
est
si
joyeux,
mon
blog
est
si
triste
Nhưng
không
sao
vì
anh
đã
có
em
уêu
(yeah,
yeah)
Mais
ce
n'est
pas
grave
car
je
t'ai,
mon
amour
(ouais,
ouais)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
bao
nhiêu
xuyến
xao,
ôi
bao
nhiêu
ngất
ngây,
làm
cho
anh
trót
yêu
em
rồi
(quạc
quạc)
Oh,
tant
d'émotions,
tant
d'étourdissements,
qui
m'ont
fait
tomber
amoureux
de
toi
(coin
coin)
Ghé
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Anh
đi
ngang
blog
em
chiều
nay
(hmm?)
Je
passe
sur
ton
blog
cet
après-midi
(hmm?)
Ôi
trái
tim
rung
rinh,
ôi
trái
tim
vô
tình
đã
yêu
em
rồi,
người
có
hay
không?
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade,
oh,
mon
cœur
insensible
est
tombé
amoureux
de
toi,
le
sais-tu?
Welcome
to
Nguyen
Vu's
blog
Bienvenue
sur
le
blog
de
Nguyen
Vu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.