Текст и перевод песни Nguyên Vũ - Mật Khẩu Tình Yêu

Mật Khẩu Tình Yêu

Oh oh (password)
Oh yeah
Oh yeah
Eh eh eh

Eh eh eh (no woah woah yeah yeah)
Eh eh eh (no uoh ooh)
Eh eh eh

Ooh yeah
Ooh yeah
Eh eh eh

Rồi sẽ có những lúc giấc mơ không đẹp, và anh biết em đang suy tư
Những lo âu thời gian cứ trôi đi, trôi đi (yeah), còn gì nữa không?
Lắm lúc có những tiếng yêu vô tình làm em đau trong bao đêm
Hay quên trong bao tháng ngày, say trong men cay
Con tim lén lút đổi thay

Muốn thấy em vui
Muốn thấy em cười
Muốn xóa đi từng giọt nước mắt trên môi
Muốn thấy em mỗi sáng thức giấc ngập tràn niềm tin (ooh yeah)

Người hãy cho anh password tình yêu
Người hãy cho anh lối vào một ngăn
Trong trái tim bé nhỏ nhiều ngăn của em (oh yeah)

Người hãy cho anh password của em
Người hãy cho anh nụ cười thật tươi
Niềm vui sẽ tìm đến và gần kề em

Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh

Rồi sẽ có những lúc giấc mơ không đẹp, và anh biết em đang suy tư
Những lo âu thời gian cứ trôi đi trôi đi, còn gì nữa không
Lắm lúc có những tiếng yêu vô tình làm em đau trong bao đêm
Hay quên trong bao tháng ngày, say trong men cay
Con tim lén lút đổi thay

Muốn thấy em vui
Muốn thấy em cười
Muốn xóa đi từng giọt nước mắt trên môi
Muốn thấy em mỗi sáng thức giấc ngập tràn niềm tin

Người hãy cho anh password tình yêu
Người hãy cho anh lối vào một ngăn
Trong trái tim bé nhỏ nhiều ngăn của em (ta dah ta dah đi vào tim em)

Người hãy cho anh password của em
Người hãy cho anh nụ cười thật tươi
Niềm vui sẽ tìm đến và gần kề em

Nuh uh (nuh uh), nuh uh uh uh uh uh uh (nuh uh)
Nuh uh uh uh uh uh uh uh (nuh uh), nuh uh uh uh uh uh (nuh uh)
(Pass)

Mot de passe de l'amour

Oh oh (mot de passe)
Oh yeah
Oh yeah
Eh eh eh

Eh eh eh (non woah woah yeah yeah)
Eh eh eh (non uoh ooh)
Eh eh eh

Ooh yeah
Ooh yeah
Eh eh eh

Il y aura des moments où les rêves ne seront pas beaux, et je sais que tu penses
Les soucis du temps passent, passent (oui), quoi d'autre ?
Parfois, des mots d'amour involontaires te font mal pendant des nuits
Ou oublies pendant des mois, ivre de l'amertume
Le cœur change en secret

Je veux te voir heureuse
Je veux te voir sourire
Je veux effacer chaque larme sur tes lèvres
Je veux te voir chaque matin te réveiller pleine de confiance (ooh oui)

Donne-moi le mot de passe de l'amour
Donne-moi l'accès à un compartiment
Dans ton petit cœur aux nombreux compartiments (oh oui)

Donne-moi ton mot de passe
Donne-moi un sourire radieux
La joie te trouvera et sera près de toi

Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh
Ooh yeah, eh eh eh

Il y aura des moments où les rêves ne seront pas beaux, et je sais que tu penses
Les soucis du temps passent, passent, quoi d'autre ?
Parfois, des mots d'amour involontaires te font mal pendant des nuits
Ou oublies pendant des mois, ivre de l'amertume
Le cœur change en secret

Je veux te voir heureuse
Je veux te voir sourire
Je veux effacer chaque larme sur tes lèvres
Je veux te voir chaque matin te réveiller pleine de confiance

Donne-moi le mot de passe de l'amour
Donne-moi l'accès à un compartiment
Dans ton petit cœur aux nombreux compartiments (ta dah ta dah entrer dans ton cœur)

Donne-moi ton mot de passe
Donne-moi un sourire radieux
La joie te trouvera et sera près de toi

Nuh uh (nuh uh), nuh uh uh uh uh uh uh (nuh uh)
Nuh uh uh uh uh uh uh uh (nuh uh), nuh uh uh uh uh uh (nuh uh)
(Pass)