Hoa Cỏ Lau - Ballad - Ngân Ngân перевод на русский

Hoa Cỏ Lau - Ballad

Giữa mênh mang đồi hoa cỏ lau, chỉ tiếc em luôn là người đến sau
Một cuộc tình em vẫn cố giấu, giữ riêng em nỗi sầu
Và gió đem mây từ đâu đến đây, mà khiến con tim mình đau đến vậy?
Vì một người đã đến chiếm lấy những rung động về anh

Nhìn bông lau nghiêng giống như lòng mình còn nhiều chơi vơi
Chiều mưa rơi không bến đợi nhưng em vẫn chờ anh tới
Ngàn yêu thương sau cuối xin được là bầu trời anh ơi
Yêu anh không nghỉ ngơi, kẻ si tình chỉ cần thế thôi

Nhìn ngọn đèn mờ vội tắt
Mưa đang rơi trong mắt em tìm hình bóng của anh
Và dòng đời nhiều mộng ước
Mong bên anh sẽ mãi yên bình
Tuổi xuân đẹp như ánh trăng

Dưới cơn mưa chẳng ai đón đưa, chỉ có em luôn nhìn anh dưới mưa
Lặng thầm chịu phải trái đắng nữa, biết bao nhiêu mới vừa?
Ngồi ngóng trông ai mà em cứ mong, thấy anh buồn là đau xé lòng
Từng giọt lệ em vẫn cứ khóc, cố nuốt ngược vào trong

Chạy theo chân cơn sóng đi tìm ai ở nơi xa xôi
Trời hôm nay tắt nắng rồi bên trong căn phòng tăm tối
Vì nghe câu nói dối nên lòng buồn làm gì anh ơi
Người thương anh chính là tôi, kẻ si tình rồi lệ đắng môi
Nhìn ngọn đèn mờ vội tắt
Mưa đang rơi trong mắt em tìm hình bóng của anh
Và dòng đời nhiều mộng ước
Mong bên anh sẽ mãi yên bình
Tuổi xuân đẹp như ánh trăng

Цветы Ковыля - Баллада

Среди бескрайнего поля цветов ковыля, жаль только, что я всегда прихожу позже.
Любовь, которую я всё ещё пытаюсь скрыть, храня в себе печаль.
И ветер приносит облака откуда-то сюда, и почему мое сердце так болит?
Потому что кто-то уже занял место моих чувств к тебе.

Смотрю на склоняющийся ковыль, как и мое сердце, полное тревоги.
Вечерний дождь идет без остановки, но я все еще жду тебя.
Тысяча последних проявлений любви, позволь мне стать твоим небом, милый.
Люблю тебя без устали, безумной влюбленной достаточно и этого.

Вижу, как тусклый свет быстро гаснет.
Дождь идет в моих глазах, я ищу твой силуэт.
И в этой жизни, полной мечтаний,
Надеюсь, рядом с тобой всегда будет спокойно.
Молодость прекрасна, как лунный свет.

Под дождем никто не встречает, только я всегда смотрю на тебя под дождем.
Молча терплю очередную горечь, сколько же еще нужно?
Сижу и жду кого-то, все жду тебя, вижу твою грусть и сердце разрывается.
Слезы текут, я продолжаю плакать, пытаясь сдержать их внутри.

Бегу за волнами, ищу тебя где-то вдали.
Сегодня небо затянуто тучами, а в моей комнате темно.
Потому что услышала ложь, зачем мне грустить, милый?
Любящая тебя - это я, безумно влюбленная, и слезы горьки на моих губах.
Вижу, как тусклый свет быстро гаснет.
Дождь идет в моих глазах, я ищу твой силуэт.
И в этой жизни, полной мечтаний,
Надеюсь, рядом с тобой всегда будет спокойно.
Молодость прекрасна, как лунный свет.